Crònica Jove Espectacle del FETEN 2015, a Gijón. Primer lliurament, diumenge 22 de febrer

DIUMENGE, 22 DE FEBRER DE 2015

18.00 h. Teatro Jovellanos. Inauguración FETEN 2015
China National Theatre for Chidren (China)
Three Monks

Hay un dicho famoso en China: Un monje lleva a la espalda dos calderos de agua; dos monjes llevan un solo caldero; y tres monjes, ¡ninguno! Una historia contada generación tras generación, que se representa en esta obra. Un viejo y respetado monje acepta a un discípulo joven, que aprende del maestro, vive con sencillez y transporta agua. Con la incorporación de un segundo discípulo, ambos transportan el agua juntos. Pero al añadirse un tercer monje, ya nadie acarrea agua y todos están sedientos. Un incendio fortuito abliga a los tres monjes a trabajar juntos y traer agua para apagarlo, aprendiendo así la importancia de la cooperación. La historia, adaptada al pequeño teatro, no usa palabras, solo el lenguaje corporal.

Recomendado Más de 3 años
Duración 70 minutos

Ficha artística Intérpretes Lui Xiaoming, Tang Yan, Hu Jingbo y Wu Zijing Autor Mu Xing Dirección Mao Ernan Escenografía Yang Juntao Vestuario Yu Ran Música Lui Junli Iluminación Fang Kunhao Producción Yin Xiaodong

Distribución China National Theatre For Children No. 64 Donganmen Street, Dongcheng District. Beijing, China 100006 Tel.: 0086-65286617 Fax: 0086-85110261 simengccat@163.com http://www.cntc.org.cn/en_index.asp

Poca cosa a dir de l’argument, que ells mateixos expliquen. Explica una faula xinesa de tres joves monjos i sobre la necessitat de col·laboració, però també del procés d’aprenentatge en la infantesa i joventut. Al tractar-se d’una història popular a la Xina però desconeguda per a nosaltres, i per  curar-se en salut, una veu enregistrada ens explica al principi tota la història que veurem a continuació. Es tracta un espectacle de teatre físic, amb pantomima però utilitzant la veu. L’interpreten 3 actors i una actriu, potser la més bona de tots quatre, tanmateix tots tenen un nivell molt acceptable. Un espectacle molt acurat en l’aspecte tècnic: molt ben sonoritzat; se’ls escolta molt bé a ells i als diversos instruments que van tocant durant l’espectacle, tant que sembla que els instrument portin micros. Molt ben il·luminat i amb una bona utilització de les projeccions de vídeo. L’escenografia, amb pocs elements, molt simbòlics (a més dels molt objectes i dels instruments musicals), però acurada. La imatge que projecta és la d’un teatre amb arrels tradicionals, però (per la part tècnica i per la resolució de moltes escenes) també implantat al segle XXI. O potser al XX. La principal impressió, però, és que en la majoria de moments són una mena de dejà vu d’altres espectacles que un ha anat veient durant tots aquests anys. El dubte és si aquest ha estat influït pels espectacles europeus de mim i pantomima, o viceversa, si aquests varen beure de les formes tradicionals del llunyà orient: no oblidem que molts professors d’expressió corporal i mim aplicaven i apliquen tècniques orientals.
Són ells qui han demanat de participar a FETEN, en un intent d’eixamplar les seves fronteres culturals, i iniciar un intercanvi amb el teatre (en aquest cas, infantil) del món occidental. Vaig intentar, durant tots els dies de la Fira -ells van estar fins al final-, fer una entrevista a un vo varis membres de la companyia, a través del seu intèrpret, per saber-ne més, especialment com està aquest sector a la Xina, o com a mínim a Beijing, la capital, d’on són ells. Infructuós. Potser destacable, si tenim en compte la facilitat de tota mena que els nostres artistes donen als mitjans de comunicació (i em penso que també quan surten a fora), conscients que tota ajuda és poca a l’hora de donar visibilitat a la seva feina.

 

23.00 h. Patio. Centro de Cultura Antiguo Instituto
Mag Lari (Cataluña) – Solucions Camiral
Lari Poppins

Si miráis al cielo veréis algo que vuela con un paraguas. ¿Es un pájaro? ¿Un avión? ¡Nooo, es Lari Poppins! ¡Un espectáculo que no tiene nada que ver con la película, pero que tampoco se le parece! ¡Si os gustan Mary Poppins y Mag Lari, aquí tenéis el espectáculo de vuestra vida! Os espera una hora larga repleta de magia visual y participativa.

Recomendado De 0 a 99 años
Duración 80 minutos

Ficha artística: Intérpretes Mag Lari y Albert Ubach Autor Mag Lari Dirección Mag Lari Escenografía Efímer Iluminación Gerard Feliu Producción Mag Lari

Distribución Serveis de l’espectacle Focus, S.A. C/ Ávila, 149-155. 08018 Barcelona Tel.: 933 09 75 38 Fax: 934 85 15 12 ndiaz@focus.cat www.focus.cat

Poca cosa a afegir, pels que conegueu els espectacles del Mag Lari, o Josep Maria Lari Viaplana 😉

Com sempre, un espectacle de màgia amb una gran posada en escena, tècnicament perfecte, amb diversos números de màgia “d’aparells”, que és com anomeno la màgia que es basa en la utilització de grans aparells escènics on, per exemple, es serra pel mig a una persona, canviem una persona fortament lligada amb unes cordes per una altra en pocs segons, o canviem un ninot per un personatge de carn i os en una capsa on això sembla impossible. I només són alguns exemples. Sempre assistit pel seu ajudant Albert, que un, a la vista de les coses que el fan fer, juraria que té els ossos de goma. Però el que el fa diferent d’altres mags, és la seva capacitat com a showman. El mag Lari passa una part important del seu espectacle en les seves bromes i la seva interacció amb el públic, el seu domini de l’escenari, i la seva desimboltura improvisant respostes a situacions i comentaris que va trobant entre el públic. I no content amb això, fa que aquest mateix públic l’ajudi a fer alguns trucs: en algun cas, un adult dels presents, en un altre, un nen i una nena dels pocs que hi havia un diumenge a les 11 de la nit,i finalment, a través d’un ben pensat programa de mà, a tot el públic assistent, a qui fa llençar unes cartes a l’aire, a manera de confeti descomunal. Vaja, en Lari geni i figura.