{"id":18613,"date":"2013-03-27T02:50:29","date_gmt":"2013-03-27T01:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/?p=18613"},"modified":"2013-03-27T02:50:29","modified_gmt":"2013-03-27T01:50:29","slug":"critiques-la-flauta-magica-variacions-dei-furbi-teatral-net","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2013\/03\/27\/critiques-la-flauta-magica-variacions-dei-furbi-teatral-net\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtiques: La Flauta M\u00e0gica \u2013 Variacions Dei Furbi. &#8211; Teatral.net"},"content":{"rendered":"<div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.teatral.net\/assets\/img\/2013\/02\/14\/53361.jpg\" width=\"132\" height=\"132\" \/><span style=\"color: #800000\"><strong>La Flauta M\u00e0gica \u2013 Variacions Dei Furbi<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"autotidireccion\"><strong>Autor: <a title=\"El Caf\u00e8 (Assessorament moviment)&lt;br&gt;Asufre (Autor text)&lt;br&gt;Asufre (Direcci\u00f3)&lt;br&gt;Homes de Shakespeare (Direcci\u00f3)&lt;br&gt;Homes de Shakespeare (Dramat\u00fargia)\" href=\"http:\/\/www.teatral.net\/ca\/critiques\/\/2013\/03\/26\/una_versio_molt_teatral_de_la_flauta_magica.html#\">Gemma Beltran<\/a> <\/strong><br \/>\n<strong>Direcci\u00f3: <a title=\"El Caf\u00e8 (Assessorament moviment)&lt;br&gt;Asufre (Autor text)&lt;br&gt;Asufre (Direcci\u00f3)&lt;br&gt;Homes de Shakespeare (Direcci\u00f3)&lt;br&gt;Homes de Shakespeare (Dramat\u00fargia)\" href=\"http:\/\/www.teatral.net\/ca\/critiques\/\/2013\/03\/26\/una_versio_molt_teatral_de_la_flauta_magica.html#\">Gemma Beltran<\/a><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.teatral.net\/ca\/critiques\/\/2013\/03\/11\/la_flauta_magica_%E2%80%93_variacions_dei_furbi.html\" target=\"_blank\">Veure totes les cr\u00edtiques de l&#8217;espectacle<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"capsalera_critica\"><strong>Una versi\u00f3 molt teatral de &#8216;La flauta m\u00e0gica&#8217;<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><strong> C\u00e9sar L\u00f3pez Rosell <\/strong> (El Peri\u00f3dico de Catalunya)<br \/>\n26\/03\/1313<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La molt lliure versi\u00f3 de <i>La flauta m\u00e0gica<\/i> que Dei Furbi ofereix a La Seca-Espai Brossa sorpr\u00e8n per la seva original dramat\u00fargia i per la riquesa de registres utilitzats per desenvolupar l&#8217;ess\u00e8ncia d&#8217;una trama universal. El segell de la companyia de Gemma Beltran est\u00e0 molt present en aquesta nova versi\u00f3 de la revisitad\u00edssima obra de Mozart.<\/p>\n<p>El muntatge, edificat sobre pilars com el cant &#8216;a cappella&#8217; , la dansa i el mim, mant\u00e9 sempre l&#8217;inter\u00e8s de l&#8217;espectador. Els personatges d&#8217;aquesta gran ficci\u00f3 simb\u00f2lica es dibuixen amb for\u00e7a gr\u00e0cies a recursos com els de les m\u00e0scares balineses, un vestuari al\u00b7lusiu al conte i caracteritzacions com les d&#8217;aquells negres personatges de capa i espasa. Impacten visualment els moments en qu\u00e8 els sis actors\/cantants apareixen amb m\u00e0scares antig\u00e0s o indument\u00e0ries d&#8217;apicultor. Tot est\u00e0 dins del marc d&#8217;una minimalista per\u00f2 efectiva posada en escena.<\/p>\n<p><b>GRAN TREBALL CORAL<\/b><\/p>\n<p>La producci\u00f3 ressalta tamb\u00e9 les intervencions dialogades que desprenen, com tot l&#8217;espectacle, una gran c\u00e0rrega l\u00edrica i po\u00e8tica. En conjunt, Beltran i els seus int\u00e8rprets aconsegueixen, lluny de qualsevol idea de fer una versi\u00f3 oper\u00edstica, treure a la llum el gran teatre que hi ha darrere de l&#8217;obra de Mozart. L&#8217;esperit de la &#8216;commedia dell&#8217;arte&#8217; domina aquesta funci\u00f3 per a tots els p\u00fablics.<\/p>\n<p>Els sis artistes, amb un gran sentit del treball coral, llueixen en la interpretaci\u00f3, en algun cas amb desdoblaments. Brilla la direcci\u00f3 musical de David Costa i els arranjaments de Paco Viciana. El tenor Toni Vinyals (Tamino) i la m\u00e9s nova per\u00f2 lluminosa Anna Herebia (Pamina) acoblen b\u00e9 com a parella. Joana Estebanell (Reina de la Nit i Papagena) treu petroli dels seus personatges amb un bon nivell vocal. Marc Pujol \u00e9s un notable Papageno ple de comicitat, Robert Gonz\u00e1lez ofereix un inquietant Sarastre i Marc Vilavella s&#8217;imposa, sobretot, com a Monostatos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.teatral.net\/images\/logoteatralnet2.png\" width=\"134\" height=\"52\" \/>Publicat a <a href=\"http:\/\/www.teatral.net\/ca\/critiques\/\/2013\/03\/26\/una_versio_molt_teatral_de_la_flauta_magica.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.teatral.net\/ca\/critiques\/\/2013\/03\/26\/una_versio_molt_teatral_de_la_flauta_magica.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Flauta M\u00e0gica \u2013 Variacions Dei Furbi Autor: Gemma Beltran Direcci\u00f3: Gemma Beltran Veure totes les cr\u00edtiques de l&#8217;espectacle Una versi\u00f3 molt teatral de &#8216;La flauta m\u00e0gica&#8217; C\u00e9sar L\u00f3pez Rosell (El Peri\u00f3dico de Catalunya) 26\/03\/1313<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,77],"tags":[],"class_list":["post-18613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-critiques","category-historicnovaweb2016"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}