{"id":23042,"date":"2012-03-21T11:27:00","date_gmt":"2012-03-21T10:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jovespectacle.wordpress.com\/2012\/03\/21\/ferran-baile-cronica-de-feten-2012-primera-part"},"modified":"2012-03-21T11:27:00","modified_gmt":"2012-03-21T10:27:00","slug":"ferran-baile-cronica-de-feten-2012-primera-part","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2012\/03\/21\/ferran-baile-cronica-de-feten-2012-primera-part\/","title":{"rendered":"Ferran Baile – Cr\u00f2nica de FETEN 2012 – primera part"},"content":{"rendered":"
<\/a><\/div>\n
Com ja hem comentat aqu\u00ed, el Ferran Baile ha iniciat una cr\u00f2nica pr\u00f2pia del FETEN 2012, com fa cada any, adre\u00e7ada als molts amics i amigues que ha fet en aquests anys. Com que molts s\u00f3n de parla no catalana, est\u00e0 feta en castell\u00e0. La cr\u00f2nica inclou la traducci\u00f3 a aquesta llengua de les meves cr\u00f2niques, per\u00f2 he considerat que no calia, ja que teniu l’original en catal\u00e0 en aquest mateix bloc. Per tant, us reprodueixo tot el que ha escrit el Ferran en el format i idioma original, sense els meus comentaris. <\/i><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Cr\u00f3nica-Diario de Feten 2012. <\/span><\/b><\/div>\n
A cuatro manos, dos y dos. Josep Mar\u00eda Viaplana (Jove Espectacle) y Ferran Baile i Llaver\u00eda (www.cyberpadres.com<\/a>)<\/span><\/div>\n
FETEN 2012 <\/span><\/b> <\/span>Texto : Ferran Baile i Llaver\u00eda<\/span><\/div>\n
Un a\u00f1o m\u00e1s y van 21, si contamos desde 1981, mi primer viaje a Gij\u00f3n para asistir al excelente y tristemente desaparecido Cerinterfilm (Certamen Internacional de Cine para la Inf\u00e1ncia y la Juventud), son ya treinta a\u00f1os, con contad\u00edsimas ausencias, que Gij\u00f3n forma parte de mi vida, de mi ineludible y grat\u00edsima cita anual. De aquella \u00e9poca tan solo quedamos, el maestro y amigo entra\u00f1able Jorge Rioboo, merecid\u00edsimo premio Asitej 2012 (la entrega es el d\u00eda 24 en Madrid), el maestro de la pedagog\u00eda y erudito del mundo del cuento y como contarlos Paco Abril y un servidor. Cu\u00e1ntos buenos momentos compartidos!.<\/span><\/div>\n
Pero dejemos los recuerdos a un lado y vayamos al presente cercano. El pasado a\u00f1o ya me desped\u00ed en mi cr\u00f3nica de 75 p\u00e1ginas. Imposible disponer este a\u00f1o de la gran cantidad de tiempo que me llev\u00f3 confeccionar aquella cr\u00f3nica que no pude publicar hasta pasado un mes, ya un poco fuera de noticia, aunque Feten, como buen cl\u00e1sico que ya es, nunca prescribe.<\/span><\/div>\n
La interesante p\u00e1gina, http:\/\/joveespectacle.blogspot.com<\/a>, que ha abierto apenas hace unos meses el pedagogo y polifac\u00e9tico hombre de teatro (empresario, dramaturgo, director, titiritero, m\u00fasico), Josep Mar\u00eda Viaplana, con su voluntariosa cr\u00f3nica diaria hecha d\u00eda a d\u00eda esforzadamente desde el bar del CCAI, me decidi\u00f3 a proponerle unir trabajo y difusi\u00f3n (\u00e9l publica solo en catal\u00e1n). As\u00ed que aqu\u00ed estamos los dos aport\u00e1ndoos nuestras opiniones y invit\u00e1ndoos a viajar por este Feten 2012, que en opini\u00f3n generalizada ha sido el mejor Feten de ambos siglos, XX y XXI, es decir la feria de m\u00e1s alto nivel de calidad (y eso que el list\u00f3n estaba alto), que hemos vivido hasta la fecha. Por ello, vaya por delante las felicitaciones a Mari\u00e1n Os\u00e1car Gallego y M. Humberto Fern\u00e1ndez Iglesias, sus directores y a todo su eficaz equipo, (http:\/\/feten.gijon.es<\/a>).      <\/span><\/span><\/div>\n
<\/span><\/b><\/div>\n
La cr\u00f3nica ira llegando como las tele y radionovelas,  <\/span>por entregas. <\/span><\/div>\n
En esta primera entrega escribimos de los espect\u00e1culos representados hasta el lunes por la tarde. Ambulantes Teatro<\/b> (pag 2), Caramuxo Teatro<\/b> (pag.3), La Vereda Teatro<\/b>(pag. 4), Ballet Carmen Roche<\/b> (pag. 5 y 6), Teatro Paraiso<\/b> (pag 6 y 7), Con Zapatos Rojos<\/b> (pag. 8), Nun Tris<\/b> (pag 9), espect\u00e1culos del s\u00e1bado <\/b>(pag 10), Nats Nus<\/b> (pag 11-12), eme2-Albena-Tantaka<\/b>(pag 12-13), Teatro del Cuervo<\/b> (pag 14-15), Marie de Jongh<\/b>(pag.16-17-18) y La Tartana<\/b> (pag 19 y 20).<\/span><\/div>\n

<\/span><\/b><\/span><\/span><\/b> <\/p>\n

Diario.<\/span><\/b><\/div>\n
Domingo 26 de febrero.  <\/span><\/span><\/b>Acabo de llegar a Gij\u00f3n a primera hora de la ma\u00f1ana y tras dejar las maletas en el hotel (entra\u00f1able y siempre acogedor Hotel Bego\u00f1a), desayunar y acreditarme (la siempre eficaz e informada Ana Lopez,  <\/span>un aut\u00e9ntico placer poder reencontrarla a\u00f1o tras a\u00f1o), me decido a sumergirme en Feten 2012.<\/span><\/div>\n
Centro Cultura Antiguo Instituto. <\/span><\/b>Domingo, 12.30 h. Sala 1.<\/span><\/div>\n
Ambulantes Teatro <\/span><\/b>(Castilla La Mancha)\/ <\/span>D\u00e9jate llevar<\/i><\/b>. Dos actores inmersos en un ambiente absolutamente blanco, vestidos, escenograf\u00eda, suelo, objetos, nos invitan a un paseo imaginario y relajante, entre sonidos de lluvia y de ol
\nas, arrullos y el ciclo natal de la naturaleza. Un espect\u00e1culo sencillo, sereno, impecablemente puesto en escena, bien dirigido e interpretado, algo lineal y m\u00e1s interesante en lo sugerente que en lo concreto, dirigido a ni\u00f1os-as de 1 a 5 a\u00f1os. Duraci\u00f3n, 35 minutos. <\/span><\/div>\n
Esta veterana compa\u00f1\u00eda tiene su sede en Albacete y viene trabajando para adultos y para ni\u00f1os y j\u00f3venes desde 1981. Juan Cifuentes es su director y quien dirigi\u00f3 este montaje con autor\u00eda compartida con los actores Rosa Soria y Juan Cuevas. El pasado a\u00f1o produjo y pudo verse en Feten (Centro Pumar\u00edn), el interesante espect\u00e1culo de flamenco para ni\u00f1os-as, Por unos pasitos de n\u00e1, que fue nominado a los premios Max y est\u00e1 en gira.  <\/span>www.ambulantesteatro.es<\/a>. Texto Ferran Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
Comida ya compartida con algunos de los compa\u00f1eros que acaban de llegar. Un lugar de encuentro siempre agradable y apetitoso, Gambrinus<\/b>, en el camino del Hotel Bego\u00f1a al Centro de Cultura del Antiguo Instituto.<\/span><\/div>\n
De nuevo inmersi\u00f3n.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n

<\/span><\/span> <\/p>\n

Caramuxo Teatro<\/span><\/b> (Galicia) \/ <\/span>Mensaje sin botella<\/i><\/b> \/ Sala 2 A. Centro de Cultura del Antiguo Instituto (CCAI). 16.45 h. A partir de 5 a\u00f1os. Duraci\u00f3n 45 minutos.<\/span><\/div>\n
Primer goce de este Feten 2012. Espect\u00e1culo hermoso, fresco y sugerente con una propuesta llena de fantas\u00eda, poes\u00eda, ternura y humor.  <\/span>Terrado de una buhardilla parisina (bella escenograf\u00eda, a la que me comentaron le faltaba el ciclorama que no pudieron extender por falta de espacio), all\u00ed vive un hombre mani\u00e1tico y perfeccionista que se dedica a recoger mensajes que llegan a su terrado dentro de botellas y que hace llegar a su destinatario a trav\u00e9s de su compa\u00f1ero alado Gast\u00f3n, una cig\u00fce\u00f1a (representada como t\u00edtere de buen tama\u00f1o). Todo sigue su curso hasta que un d\u00eda llega un mensaje sin botella y una joven aspirante a piloto. Dos j\u00f3venes y expresivos actores, Juan Rodr\u00edguez y Laura Sarasola, direcci\u00f3n colectiva y cuidado vestuario. <\/span><\/div>\n
No conoc\u00eda a Caramuxo, me intereso. Me comentan los compa\u00f1eros de Galicia que ya llevan tiempo trabajando, calle y escenario, desde el 2004, cuando Juan Rodr\u00edguez la fund\u00f3, y desde el 2007, con Laura Sarasola que se integr\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda. Me comentan de otro espect\u00e1culo tambi\u00e9n muy interesante, Zapatos<\/i>. Una compa\u00f1\u00eda a seguir y a tener muy en cuenta. www.caramuxoteatro.net<\/a>. Texto: Ferran Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/b><\/span><\/b><\/span><\/b> <\/p>\n

<\/div>\n
Domingo, 17 h. La Vereda Teatro<\/span><\/b> (Asturias)\/<\/span>Hay una guerra en mi habitaci\u00f3n<\/i><\/b>. <\/span>Sala 2B CCAI, Domingo, 17 h. Recomendada de 6 a 11 a\u00f1os. Duraci\u00f3n 45 minutos. Un ni\u00f1o al que le gustan los juguetes b\u00e9licos y romper sus patitos de goma, se sumerje en un extra\u00f1o sue\u00f1o que le lleva a la vida de un cuartel y a vivir como un soldado al mando de ambiciosos generales y turbios intereses. Actores, audiovisuales y t\u00edteres y objetos. Buenas intenciones, bastantes t\u00f3picos, pero resultados esc\u00e9nicos m\u00e1s bien pobres. Los creadores e int\u00e9rpretes de este espect\u00e1culo son gente de val\u00eda con trabajos m\u00e1s interesantes en su ya amplio recorrido. Un montaje de batalla para ir tirando y haciendo bolos poco exigentes. www.laveredateatro.com<\/a>. La Vereda Teatro une a dos personalidades del teatro asturiano, el actor David Acera y la titiritera y actriz, argentino-asturiana, Ana Laura Barros. Su anterior espect\u00e1culo, Catalina y los bosques de hormig\u00f3n,<\/i> es un meritorio trabajo que sigue en gira y cuyo texto ha sido editado por Editorial Cambalache, con pr\u00f3logo de Lolo Rico que ya va por al segunda edici\u00f3n. Texto : Ferran Baile  <\/span>i Llaver\u00eda <\/span><\/div>\n
 <\/span> <\/div>\n
INAUGURACION DE FETEN 2012. Ballet Carmen Roche<\/b> (Madrid)\/ <\/span>Cuentos en danza<\/i><\/b>. <\/span>Teatro Jovellanos, 18 h. Duraci\u00f3n : 90 minutos.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Tras la breve presentaci\u00f3n-introducci\u00f3n a cargo de la siempre eficaz  <\/span>presentadora de la televisi\u00f3n asturiana Elena Reales<\/b>, bien acompa\u00f1ada de peque\u00f1os espectadores, un ni\u00f1o y una ni\u00f1a… se abre el tel\u00f3n y los j\u00f3venes bailarines de la reconocida compa\u00f1\u00eda Ballet Carmen Roche, toda una garant\u00eda, llenan el escenario con el excepcional y el\u00e9ctrico bailar\u00edn de origen chino, Edgar Chan, de maestro de ceremonias, muy bien secundado por la bailarina de origen japon\u00e9s Yuka Iseda y por el resto del reparto, hasta siete bailarinas y bailarines. Cuentos en danza<\/i><\/b> es una antolog\u00eda en la que conviven coreograf\u00edas de tres de sus espect\u00e1culos anteriores, el de una Cenicienta luchadora, el de una Bella Durmiente de hoy en d\u00eda y el de un Patito Feo que encuentra su belleza creyendo en s\u00ed mismo. Espect\u00e1culos concebidos por Tony Fabre, Marta Garc\u00eda, Olga Margallo y Victor Ullate Roche, hijo de Carmen Roche y su principal colaborador en esta nueva etapa del ballet. El vestuario informal mezclando estilos es del finland\u00e9s Vuokko Pitkanen y la m\u00fasica utilizada es la de Prokofiev, Chaikovsky y del joven compositor y cantante mallorqu\u00edn David Ordinas, www.davidordinas.com<\/a>. Vale la pena consultar la p\u00e1gina web del ballet, www.balletcarmenroche.com<\/a>. Texto : Ferran Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n

<\/span> <\/p>\n

Teatro Paraiso<\/span><\/b> (Pa\u00eds Vasco)\/<\/span>Vuela si puedes<\/i><\/b>\/Taller de Teatro-CCAI. 20 h.<\/s\npan><\/div>\n

<\/span>Una bella f\u00e1bula, con reminiscencias del Esperando a Godot<\/i> de Samuel Beckett, protagonizada por cuatro p\u00e1jaros que por diversas razones han perdido contacto con sus compa\u00f1eros que ya emprendieron el largo camino de la emigraci\u00f3n provocada por el cambio clim\u00e1tico. Cada uno-a de los p\u00e1jaros, ante esta situaci\u00f3n desesperada, reacciona de formas diversas que se parecen mucho a las reacciones de los seres humanos. Basado en una obra de Mathias Simons, co-director junto a Fino Corradini. Una excelente puesta en escena con escenograf\u00eda de Daniel Lesage y brillante vestuario y caracterizaci\u00f3n de Myriam Hick, m\u00fasica de Paco Iba\u00f1ez e iluminaci\u00f3n de Arnaitz Anglade y Javier Garc\u00eda. Impecables los cuatro actores, Tom\u00e1s Fern\u00e1ndez Alonso (uno de los pilares de Teatro Paraiso), Rosa A. Garc\u00eda, Eriz Alberdi y Ram\u00f3n Monje. Un gran espect\u00e1culo en colaboraci\u00f3n con la compa\u00f1\u00eda belga Les Ateliers de la Colline (www.atc.be\/atelier_de_la_colline<\/a>), ubicada en Li\u00e8ge. Duraci\u00f3n 60 minutos. Recomendado de 7 a 11 a\u00f1os y tambi\u00e9n interesante para p\u00fablico joven y adulto. <\/span> <\/p>\n

Teatro Paraiso es sin duda una de las mejores compa\u00f1\u00edas espa\u00f1olas, con m\u00e1s de 35 a\u00f1os de brillante trayectoria, con una amplia proyecci\u00f3n internacional (ha actuado en la mayor parte de Europa y en Asia y Am\u00e9rica), sala pr\u00f3pia (Teatro Be\u00f1at Etxepare) y constantes colaboraciones con otras importantes compa\u00f1\u00edas europeas como es el caso que nos ocupa. www.teatroparaiso.com<\/a>. Texto : Ferran Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n
Con Zapatos Rojos<\/span><\/b> (Pa\u00eds Vasco)\/<\/span>Enmimismada<\/i><\/b>.<\/span> Patio\/CCAI. 23 h.<\/span><\/div>\n
La primera sesi\u00f3n de noche dedicada en especial a los programadores nos di\u00f3 a conocer a Lorena Arangoa Zabaleta, expresiva y buena clown, que nos ofreci\u00f3 un divertido y notable mon\u00f3logo sin palabras. Una historia sobre la soledad y el descubrimiento de uno mismo, de sus sentimientos y de sus miedos. Un buen y eficaz trabajo, a tono con el ocurrente t\u00edtulo, de esta d\u00factil actriz de 26 a\u00f1os, formada en la escuela de teatro de su natal Irurtzun en la Comunidad Foral de Navarra. Duraci\u00f3n : 60 minutos. Para p\u00fablico joven y adulto. www.aireaire.com<\/a>.  <\/span>Texto : Ferran Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Prod. Nun Tris<\/span><\/b> (Asturias)\/<\/span>Un viaje al exterior<\/i><\/b>\/Sal\u00f3n de actos-CCAI, 22 h.<\/span><\/div>\n
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Las aventuras de dos peque\u00f1os topos muy distintos en su forma de vida cotidiana, con constantes problemas de convivencia vecinal. Un canto a la tolerancia y al valor de la amistad. Espect\u00e1culo discreto, basado en un texto de Lara Herrero, que lo dirije,  <\/span>y con una actuaci\u00f3n mejorable. Duraci\u00f3n : 55 minutos. Recomendado de 6 a 12 a\u00f1os.<\/span><\/div>\n
Producciones Nun Tris S.L, es una veterana compa\u00f1\u00eda asturiana que cumple 15 a\u00f1os esta temporada y con una larga trayectoria trabajando indistintamente para ni\u00f1os-as y adultos. Entre sus \u00faltimos espect\u00e1culos destacan : El ciau de dos amos, Bastain y Bastiana y La Estrada (basado en la m\u00edtica pel\u00edcula de Fellini). www.nuntristrasteatro.com<\/a>. Texto : Ferran Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n
El s\u00e1bado ya hab\u00edan actuado las compa\u00f1\u00edas :<\/span><\/div>\n
Retablos<\/span><\/b> <\/span>(Cuba), con la versi\u00f3n lib\u00e9rrima del cuento H.C.Andersen, El ruise\u00f1or<\/i><\/b>. Titiritero solista y autor Christian Nelson Medina Negr\u00edn. Recomendado a partir de 6 a\u00f1os. Duraci\u00f3n 45 minutos. CCAI, Sala 2\u00aa, s\u00e1bado, 18 h.<\/span><\/div>\n
Christian Nelson Medina Negr\u00edn <\/b>(Cienfuegos, 9 de mayo de 1976)
Narrador y dramaturgo. Es miembro de la secci\u00f3n de literatura de la Asociaci\u00f3n \u201cHermanos Sa\u00edz\u201d. Labora actualmente como actor y dramaturgo del Grupo de Teatro de T\u00edteres \u201cGui\u00f1ol\u201d.
Ha obtenido numerosos premios, entre los que se encuentran: en el Concurso \u201cMercedes Matamoros\u201d, menci\u00f3n especial, narrativa, 1989; segundo premio, narrativa, 1990; segundo premio, narrativa, 1991; primer premio, narrativa, 1993; primer premio, narrativa y poes\u00eda, 2000. En el Concurso \u201cBatalla de Mal Tiempo\u201d, primer premio, narrativa, 1999. Concurso Literario de la Ciudad \u201cFundaci\u00f3n de Fernandina de Jagua\u201d, cuento y teatro para ni\u00f1os, 2000. En los Encuentros debate de talleres literarios, premio provincial, cuento infantil, 1990; menci\u00f3n nacional, cuento infantil, 1990; premio provincial, cuento infantil, 1993; premio provincial, cuento, 1994; y premio provincial, cuento, 1996. Premio en el Concurso Literario de la Ciudad \u201cFundaci\u00f3n de Fernandina de Jagua\u201d en cuento para ni\u00f1os en el 2006. <\/i><\/span><\/div>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
La compa\u00f1\u00eda asturiana <\/i><\/b>, dos actores que se transforman en dos trolls que construyen su casa en <\/span>Ververemos<\/b>, con <\/span>Karius&Baktus<\/i><\/b><\/span>la boca del peque\u00f1o Juan, aliment\u00e1ndose de los dulces que el ni\u00f1o come. Recomendado de 3 a 12 a\u00f1os. Duraci\u00f3n, 42 minutos. Domingo, 13 y 17 h. Teatro Jovellanos-Sala de ensayos. www.ververemos.com<\/a><\/span><\/div>\n
y en la calle (Paseo Bego\u00f1a, s\u00e1bado y domingo, 17 h), el clown austr\u00edaco Christoph Priesner- Theater Leela<\/b>, <\/b>un tipo encantador, aparentemente normal, pero con un alter ego tortuoso que aparece de pronto, Show Bizarr<\/i><\/b>. www.ohkaram.com<\/a><\/span><\/div>\n
Venido de Extremadura otro clown Willy Monroe-Teatrotrapo<\/b>, metido dentro de un juego de glob
\nos el\u00e1sticos que llegan a absorverle en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, Globsesion<\/i><\/b>(calle Tom\u00e1s y Valente, s\u00e1bado y domingo, 17.30 h), www.teatrapo.es<\/a><\/span><\/div>\n
<\/p>\n

LUNES, 27 DE FEBRERO <\/b><\/span>
<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/div>\n

<\/div>\n
9.15 h. Sala 1. Centro de Cultura del Antiguo Instituto (CCAI).
Nats Nus Dansa<\/b> (Catalunya) \/<\/span>Minim\u00f3n<\/i><\/b>\/ www.natsnus.com<\/a>. Una bailarina. 30 minutos de duraci\u00f3n. <\/span><\/div>\n
De nuevo la sensibilidad de Claudia Moreso, alma y directora de Nats Nus Dansa (espect\u00e1culos infantiles), en una historia dise\u00f1ada y coreografiada por ella, con escenograf\u00eda de Miquel Ru\u00edz, colaborador habitual, la iluminaci\u00f3n de Roger Guinot y la m\u00fasica de Pascal Comelade, Barbaruques y Winton Marsalis. En escena una bailarina muy expresiva, Sarah Anglada.<\/span><\/div>\n
Nats Nus es una de las compa\u00f1\u00edas de danza contempor\u00e1nea que m\u00e1s y mejor han sabido conectar con el p\u00fablico infantil y familiar, desde que en 1998 abriera esta nueva experiencia (Nats Nus, funciona para el p\u00fablico adulto desde 1987).   <\/span>En la memoria sus espect\u00e1culos de formato grande, Caixes<\/i> (1999) y Momentari<\/i>(2009), ambos premiados en Feten, Set <\/i>(2000), Tubs<\/i> (2002), Fisi-k<\/i> (2004), Brins<\/i>(2006) y los breves de peque\u00f1o formato, Slot <\/i>(2007), Maps<\/i> (2009) y el taller de baile, \u00bfBailas?<\/i> (2010). \u2013Texto : Ferran Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
11.00 h. Teatro Jovellanos.
Eme 2-Albena-Tanttaka<\/b> (Galicia-Comunitat Valenciana-Pa\u00eds Vasco).<\/span><\/span><\/div>\n
Kafka y la mu\u00f1eca viajera<\/span><\/b>\/ www.jpproducciones.com<\/a> \/ www.emedous.com<\/a>. <\/div>\n


<\/p>\n

Una interesante y emotiva co-producci\u00f3n a tres bandas que cuenta con la participaci\u00f3n de la productora-distribuidora y gestora gallega eme2 (www.emedous.com<\/a>) y las compa\u00f1\u00edas y productoras Tanttaka, del Pa\u00eds Vasco, www.jpproducciones.com<\/a>, y Albena Teatre de la Comunidad Valenciana, www.albenateatre.com<\/a>. Un ejemplo de c\u00f3mo unir fuerzas de forma efectiva. Vimos el espect\u00e1culo representado en castellano por la compa\u00f1\u00eda gallega. Partiendo de un hecho que al parecer fue real, el prol\u00edfico escritor catal\u00e1n Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 1947), uno de los que m\u00e1s libros ha escrito y de mayor \u00e9xito para ni\u00f1os y j\u00f3venes, compuso este texto que han puesto en escena los directores Fernando Bernues-Carles Alberola y Cristina Dom\u00ednguez, contando con una magn\u00edfica y sugerente escenograf\u00eda de la reconocida Montse Amen\u00f3s, que tambi\u00e9n muestra su estilo en el cuidado y elegante vestuario. Sin duda un buen espect\u00e1culo de teatro de texto, muy bien interpretado en la versi\u00f3n que vimos en Feten, por Xos\u00e9 Manuel Olveira \u201cPico\u201d, en el papel del escritor, Roc\u00edo Gonz\u00e1lez y Luc\u00eda Regueiro, en el de la ni\u00f1a y su madre.- Texto : Ferran Baile i Llaver\u00eda. <\/span><\/div>\n
<\/div>\n
12.30 h. Centro Municipal Integrado Pumar\u00edn Gij\u00f3n Sur.
Teatro del Cuervo<\/b> (Asturias) \u2013 <\/span>Un lugar en tu coraz\u00f3n<\/i><\/b> \u2013 <\/span><\/span><\/a>www.teatrodelcuervo.com<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

Nada es permanente a excepci\u00f3n del cambio. Her\u00e1clito. <\/span>Grata sorpresa este notable espect\u00e1culo de teatro visual de sugerente belleza, co-producido por Teatro del Cuervo y el actor-domador de pompas y pel\u00edculas de jab\u00f3n protagonista, Jos\u00e9 Luis Lago. Con una puesta en escena de gran belleza evocando un paisaje irland\u00e9s solitario y m\u00e1gico a la vez, un hilo argumental en foma de cuento, una iluminaci\u00f3n muy cuidada y la maestr\u00eda del protagonista llev\u00e1ndonos a una fantas\u00eda visual entre pompas de jab\u00f3n, peque\u00f1as y gigantes y un continuo de asombrosas im\u00e1genes. Una bella mujer de madera, hermosa y d\u00factil, viene a dar alegr\u00eda y compa\u00f1\u00eda al solitario protagonista que vive aislado y triste en su h\u00famedo mundo. Late el amor, pero cuando ella le invita a que le siga para viajar por otros mundos, \u00e9l siente miedo a perder lo que conoce a que la pompa de jab\u00f3n en la que vive inmerso pueda quebrarse. Los cuentos siempre terminan de forma feliz, pero el autor h\u00e1bilmente deja entreabierta la puerta que nos deja ver el verdadero final. Ella se va y el muere de soledad, incapaz de evolucionar, de arriesgar en la b\u00fasqueda de una vida mejor. La actriz-bailarina Leila Osman da vida a la joven.<\/span><\/div>\n
Me ganaba la curiosidad por saber si Jos\u00e9 Luis Lago (actor gallego al que pudimos ver en la pel\u00edcula Mam\u00e1 es boba<\/i>, 1997, y en algunos episodios de Farmacia de guardia<\/i>), hab\u00eda tenido alg\u00fan contacto anterior con el gran iniciador y maestro de los espect\u00e1culos con pompas y pel\u00edculas de jab\u00f3n, el genial artista Pep Bou, reconocido internacionalmente (www.pepbou.com<\/a>). Conversando con el director y autor de la obra Sergio Gayol, comprob\u00e9 para mi sorpresa que no se conoc\u00edan. Jos\u00e9 Luis Lago lleva tiempo trabajando el mundo de las pompas de jab\u00f3n y estuvo durante varios a\u00f1os actuando en espect\u00e1culos realizados en el marco de la animaci\u00f3n dentro de los viajes en diversos cruceros. Sergio Gayol, es el din\u00e1mico director-fundador de Teatro del Cuervo, en el 2011, nacido Freedonia Producciones en el 2008. En su haber el proyecto Gaviota 2.1,<\/i> premio Teatro Jovellanos, estrenado en el 2011 y el espect\u00e1culo de calle La gran carrera<\/i>, que pudo verse en el pasado Feten. En Teatro del Cuervo ha unido a un gran equipo de profesionales que han colaborado de forma importante en la gestaci\u00f3n de este espect\u00e1culo, Christophe Joubert (iluminador), Azucena Rico (vestuario) y Lorena Cort\u00e9s (co-dise\u00f1adora con Gayol del espacio esc\u00e9nico y producctora). Texto : Ferran
\n Baile i Llaver\u00eda.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

16.30 h. Sala 2B. CCAI.<\/span><\/div>\n
Marie de Jongh<\/span><\/b> (Pa\u00eds Vasco)\/<\/span>Querida hija<\/i><\/b>\/Duraci\u00f3n, 60 minutos. Recomendado a partir de 6 a\u00f1os.<\/span><\/div>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
De nuevo esta excelente compa\u00f1\u00eda vasca de nombre tan curioso, m\u00e1s adelante desvelaremos su origen, nos prend\u00f3, ilusion\u00f3, nos emocion\u00f3. Una pareja de media edad espera con ilusi\u00f3n desbordada el nacimiento de su primer hijo. El matrimonio mantiene una relaci\u00f3n conflictiva con el pap\u00e1 de ella, refunfu\u00f1\u00f3n y rebelde, que vive en la misma casa. De forma inesperada tiene lugar una ca\u00edda en mala postura y se produce el drama. Ante la nueva e inesperada situaci\u00f3n cada uno se encierra en si mismo y la convivencia se hace insostenible. El refunfu\u00f1\u00f3n abuelo ser\u00e1 decisivo para la reflexi\u00f3n y para devolverles la fuente del cari\u00f1o perdido.<\/span><\/div>\n
Teatro de lo cotidiano, teatro de los sentimientos, de nuevo una peque\u00f1a obra maestra (como lo fue y lo es, sigue en gira, Porqu\u00e9 lloras Mar\u00ed?<\/i>). Sin necesidad de palabras, con un gui\u00f3n perfecto, con una puesta en escena donde todo est\u00e1 impecablemente cuidado, con una interpretaci\u00f3n exquisita y precisa de estos tres grandes actores que son Ana Meabe y Javier Renobales, a los que se une otro magn\u00edfico actor Jos\u00e9 Ram\u00f3n Soroiz. Jokin Oregi, autor del gui\u00f3n y la direcci\u00f3n, demuestra una vez m\u00e1s que es uno de los grandes creadores actuales, con esa gran sensibilidad capaz de confeccionar espect\u00e1culos que emocionan tanto a peque\u00f1os de 5 y 6 a\u00f1os, hecho demostrado, como a adolescentes, j\u00f3venes y adultos de todas las edades. No se lo pierdan. Un peque\u00f1o gran espect\u00e1culo, como lo son los de otra de las grandes creadoras actuales Rosa D\u00edaz y su etraordinario El abuelo<\/i> o su impactante El refugio<\/i>.<\/span><\/div>\n
Teatro de sentimientos en el que cabr\u00eda incluir tambi\u00e9n otros grandes peque\u00f1os espect\u00e1culos como Palabras de caramelo<\/i>, de la tambi\u00e9n excelente Mar\u00eda Parrato o el Mambr\u00fa<\/i>, de Markeli\u00f1e. Todos ellos ovacionados y premiados en Feten. www.jpproducciones.com<\/a>. Texto : Ferran Baile i Laver\u00eda.<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/span><\/b><\/div>\n
Un a\u00f1adido : viendo la p\u00e1gina web de la productora gallega eme2, leo el comentario referente a la compa\u00f1\u00eda Marie de Jongh, cuyos espect\u00e1cuos distribuyen en la comunidad de Galicia, <\/span><\/div>\n
\u201cSus espect\u00e1culos son cantos al cari\u00f1o que todos necesitamos para vivir con cierta armon\u00eda<\/b>\u201d. <\/span><\/div>\n
Lo suscribo plenamente.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n

<\/span>\u00abMarie  de Jongh\u00bb<\/b><\/span><\/p>\n

<\/b>
Mucha gente nos ha preguntado la raz\u00f3n por la que decidimos poner este nombre a nuestra compa\u00f1\u00eda, Marie de Jongh. Por si hay alguien interesado, aqu\u00ed va la explicaci\u00f3n. Yo quer\u00eda un nombre propio para la compa\u00f1\u00eda, supongo que por esa necesidad de estar protegido bajo el paraguas de alguien, \u201cla persona responsable\u201d, la que sabr\u00eda guiar nuestros pasos. En este caso era un personaje de ficci\u00f3n, pero podr\u00eda servir. El nombre elegido fue Marie, que no es otro que el nombre de la protagonista de nuestro primer espect\u00e1culo \u201cPor qu\u00e9 lloras, Marie?\u201d  Marie era una ni\u00f1a a la que sus padres no daban ning\u00fan cari\u00f1o. Necesit\u00e1bamos un apellido para completar el nombre y se nos ocurri\u00f3 \u201cde Jongh\u201d. \u00bfPor qu\u00e9 este apellido? Pues porque Ana tuvo la suerte de conocer a una mujer belga que se apellidaba De Jongh y hab\u00eda muerto a los 90 a\u00f1os d\u00edas antes de que nosotros form\u00e1ramos la compa\u00f1\u00eda. Era una forma de homenajearla, pues era una mujer extraordinaria. Y cuando digo que era extraordinaria es porque habr\u00e1 pocas personas en el mundo como ella, Andr\u00e9e De Jongh \u201cD\u00e9d\u00e9e\u201d. Andr\u00e9 de Jongh fue una hero\u00edna de la segunda guerra mundial. Su padre, Fred\u00e9ric, hab\u00eda luchado en la resistencia durante la primera guerra mundial. Ahora era ella quien, a sus 23 a\u00f1os, se present\u00f3 en el consulado brit\u00e1nico de Bilbao, para ofrecer sus servicios a la causa aliada. Ella propuso crear una red, \u201cla red Com\u00e8te\u201d, para rescatar a los paracaidistas que ca\u00edan en el lado nazi. Ayudados por la resistencia francesa, y no pocos vascos que dieron su vida ayudando a que los rescatados pasaran la frontera, esta red salv\u00f3 a casi 800 personas. Andre\u00e9 partcip\u00f3 personalmente en m\u00e1s de 300 misiones. Numerosos mienbros de la red fueron capturados y ejecutados. Andr\u00e9e fue detenida y termin\u00f3 en un campo de concentraci\u00f3n alem\u00e1n. Los alemanes no pod\u00edan creer que una mujer tan joven fuera responsable principal de la red. Cuando fue detenida, su padre, Fred\u00e9ric ocup\u00f3 su lugar y sigui\u00f3n con la misi\u00f3n emprendida por su hija hasta que tambi\u00e9n fue detenido y fusilado. Andr\u00e9e tuvo la suerte de que los sovi\u00e9ticos la rescataran antes de que los alemanes acabaran con ella. Terminada la guerra, se traslad\u00f3 al Congo Belga a trabajar en su verdadero oficio, enfermera, y se emple\u00f3 en un hospital para leprosos. Por supuesto, a Andr\u00e9e le fueron concedidos todos los honores militares por parte de los pa\u00edses aliados. Las m\u00e1s altas distinciones colgar\u00f3n de su pecho. Volvi\u00f3 a su pa\u00eds natal despu\u00e9s de estar casi 10 a\u00f1os trabajando en Africa. Muchos aquellos a los que salv\u00f3 y sus familiares la homenajearon en m\u00faltiples ocasiones y una vez al a\u00f1o se trasladaban a Belgica para estar con ella. Ana tuvo la suerte de participar en un programa para la televisi\u00f3n vasca sobre el espionaje vasco, y eso le llev\u00f3 a entrevistar en persona a la ya anciana mujer en Bruselas. Las dos mujeres terminaron cogidas de la mano, emocionadas y llorando.<\/p>\n

Y nosotros no nos hemos olvidado de ella.\u00bb-  <\/span>Texto : Jokin Oregi<\/span><\/span><\/div>\n

<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

<\/div>\n
16.30 h.
\n Sala 2A.  <\/span>CCAI <\/span>
<\/span>
Teatro de la Tartana<\/b> (Madrid) \u2013 <\/span>Hansel y Gretel<\/i><\/b> <\/span>(\u00f3pera)- http:\/\/latartana.wordpress.com <\/span><\/span><\/div>\n
La Tartana es una veterana e hist\u00f3rica compa\u00f1\u00eda creada en 1977, por el titiritero Juan Mu\u00f1oz, que hoy tiene el placer de tener a sus hijos, ya adultos, colaborando con \u00e9l. Casi cuarenta espect\u00e1culos contemplan la trayectoria desde aquel inicial \u201cPolichinela<\/i>\u201d que representaba por las calles subido a los zancos y en numerosas giras por diversos pa\u00edses. En el 2005 se uni\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda In\u00e9s Maroto, artista pl\u00e1stica y con un especial sensibilidad para el mundo de los ni\u00f1os-as.<\/span><\/div>\n
En 1998 di\u00f3 a luz un teatro propio, el Teatro Pradillo, situado en el barrio de la Prosperidad de Madrid. A lo largo de todo este tiempo de constante actividad la compa\u00f1\u00eda y el teatro han sido reconocidos con numerosas menciones y premios.  <\/span>
<\/span><\/div>\n

CONTINUAR\u00c1… <\/span><\/b> <\/p>\n

En la proxima cr\u00f3nica comentaremos los espect\u00e1culos desde la tarde-noche del lunes hasta la del mi\u00e9rcoles). En la tercera entrega, los espect\u00e1culos del jueves y el viernes. <\/span><\/div>\n
Saludos cordiales de Josep Mar\u00eda Viaplana (Jove Espectacle) y Ferran Baile i Llaver\u00eda (www.cyberpadres.com<\/a> y www.labibliomusicineteca.entitatsbcn.net<\/a>).<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com ja hem comentat aqu\u00ed, el Ferran Baile ha iniciat una cr\u00f2nica pr\u00f2pia del FETEN 2012, com fa cada any, adre\u00e7ada als molts amics i amigues que ha fet en aquests anys. Com que molts s\u00f3n de parla no catalana, est\u00e0 feta en castell\u00e0. La cr\u00f2nica inclou la traducci\u00f3 a aquesta llengua de les meves …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-23042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historic"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23042\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}