{"id":30412,"date":"2013-12-19T11:55:47","date_gmt":"2013-12-19T10:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=30412"},"modified":"2013-12-19T11:55:47","modified_gmt":"2013-12-19T10:55:47","slug":"critiques-un-conte-de-nadal-versio-poliorama-de-ferran-baile-i-andreu-sotorra-recomana-cat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2013\/12\/19\/critiques-un-conte-de-nadal-versio-poliorama-de-ferran-baile-i-andreu-sotorra-recomana-cat\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtiques: Un Conte de Nadal (versi\u00f3 Poliorama) de Ferran\u00a0Baile i Andreu Sotorra – RECOMANA.CAT"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\n\n\n
QU\u00c8 DIU FERRAN\u00a0BAILE SOBRE AQUESTA OBRA<\/span><\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\n

NOTA<\/span><\/b><\/p>\n

7<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n\n\n\n\n
l<\/span><\/b>\u00a0 Ferran\u00a0Baile<\/b><\/span><\/td>\nEspectacle vist el dia 8\/12\/2013\u00a0\u00a0 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tres versions de Can\u00e7\u00f3 de Nadal-A Christmas Carol, <\/i>\u00a0de Charles Dickens, coincideixen a la cartel.lera nadalenca d\u00b4aquestes dates.<\/p>\n

Amb el t\u00edtol d\u00b4El Conte de Nadal<\/i>, al Jove Teatre Regina i amb id\u00e8ntic t\u00edtol, Un conte de Nadal, el Musical<\/i>, al Teatreneu i al Teatre Poliorama. Les tres adaptacions s\u00f3n fidels al text del genial autor angl\u00e8s i les tres s\u00f3n interpretades a l\u00b4estil d\u00b4un musical.<\/p>\n

La m\u00e9s nova, amb car\u00e0cter d\u00b4estrena, \u00e9s la que es representa al Teatre Poliorama interpretada per la recent formada companyia Tal i Tal (TTTeatre).<\/b><\/p>\n

En aquest muntatge cal distingir dos aspectes :<\/p>\n

Una potent part musical amb m\u00fasica en directe i una irregular i poc aconseguida posta en escena.<\/p>\n

La notable versi\u00f3 musical est\u00e0 composada pel destacat pianista Ismael Due\u00f1as<\/b> que l\u00b4interpreta en directe acompanyat del seu trio (Joan Motera i Oscar Dom\u00e9nech, al contrabaix i a la bateria, respectivament).<\/p>\n

A la part actoral, el veter\u00e0 i sempre efica\u00e7 Ferran Frauca, fa una bona versi\u00f3 de Mister Scrooge, mentre la resta del repartiment es mou en un to m\u00e9s discret, si b\u00e9 destaquen en la part cantada.<\/p>\n

La part m\u00e9s feble \u00e9s la posta en escena i la direcci\u00f3, pobre est\u00e8ticament i desprovista d\u00b4idees i recursos. Aspecte aquest especialment notori en l\u00b4apartat dels somnis, malgrat el recurs d\u00b4afegir parts filmades. La caracteritzaci\u00f3 i el vestuari (tret d\u00b4en Bob i els nens petits), ralla un amateurisme mancat de rigor.<\/p>\n

Per\u00f2, com abans hem fet notar, la part musical t\u00e9 nivell i amb tot salva la funci\u00f3.<\/p>\n

Actors i nens canten amb solv\u00e8ncia la brillant partitura.<\/p>\n

El polifac\u00e8tic actor Ivan Andrade (promoci\u00f3 Escola Eolia-2006), autor de l\u00b4adaptaci\u00f3 del text i les lletres de les can\u00e7ons, i el ballar\u00ed i actor menorqu\u00ed Joan Taltavull s\u00f3n els creadors de la Companyia Tal i Tal-TTTeatre. Aquesta companyia va n\u00e9ixer per tirar endavant aquest projecte que va fer-se possible mitjan\u00e7ant Verkami. Els dos signen la direcci\u00f3. A l\u00b4escenari Talatavull interpreta un convincent Bob i Andrade es desdoble en diversos personatges, entre ells, Jacob Marley, el difunt soci d\u00b4Scrooge.<\/p>\n

En el seu estrena a comarques, abans d\u00b4anar al Teatre Poliorama, el personatge d\u00b4Scrooge va ser interpretat per l\u00b4actor Ferm\u00ed Reixach, que \u00e9s qui consta al programa.<\/p>\n

Ivan Andrade formava part del repartiment del muntatge d\u00b4id\u00e8ntic t\u00edtol de Boh\u00e8mia Produccions, espectacle que s\u00b4est\u00e0 representant paral.lelament al Teatreneu i que es va estrenar els Nadals passats al Teatre del Raval.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

RECOMANA.CAT – Cr\u00edtica de Un Conte de Nadal de Ferran\u00a0Baile<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n
QU\u00c8 DIU ANDREU\u00a0SOTORRA SOBRE AQUESTA OBRA<\/span><\/b><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n
\n

NOTA<\/span><\/b><\/p>\n

7<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n\n\n\n\n
l<\/span><\/b>\u00a0 Andreu\u00a0Sotorra<\/b><\/span><\/td>\nEspectacle vist el dia 15\/12\/2013\u00a0\u00a0 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Cl\u00e0ssic de cl\u00e0ssics, ‘La can\u00e7\u00f3 de Nadal’, de Charles Dickens no t\u00e9 data de caducitat. Potser perqu\u00e8 el personatge del senyor Scrogge t\u00e9 cada vegada m\u00e9s a veure amb la situaci\u00f3 econ\u00f2mica actual, l’atzar ha volgut que aquest Nadal hagin coincidit, com a m\u00ednim, tres versions de la novel\u00b7la adaptades al teatre per tres companyies diferents: la veterana reposici\u00f3 del Jove Teatre Regina amb els int\u00e8rprets de La Trepa, la versi\u00f3 musical del Teatreneu i la companyia Boh\u00e8mia amb la participaci\u00f3 de grups d’infants i la que la nova companyia TTTeatre ha portat al Teatre Poliorama i en la qual combina actors adults i tres actors de la primera fornada. La versi\u00f3 ‘Un conte de Nadal’, del Teatre Poliorama, amb adaptaci\u00f3 i lletres d’Ivan Andrade, \u00e9s la que m\u00e9s s’acosta a una \u00e8poca d’ara mateix sobretot pel que fa dir als seus personatges, tant el senyor Scrooge com els que el visiten a la seva botiga d’antiguitats.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

RECOMANA.CAT – Cr\u00edtica de Un Conte de Nadal de Andreu Sotorra.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

QU\u00c8 DIU FERRAN\u00a0BAILE SOBRE AQUESTA OBRA NOTA 7 l\u00a0 Ferran\u00a0Baile Espectacle vist el dia 8\/12\/2013\u00a0\u00a0 Tres versions de Can\u00e7\u00f3 de Nadal-A Christmas Carol, \u00a0de Charles Dickens, coincideixen a la cartel.lera nadalenca d\u00b4aquestes dates. Amb el t\u00edtol d\u00b4El Conte de Nadal, al Jove Teatre Regina i amb id\u00e8ntic t\u00edtol, Un conte de Nadal, el Musical, al …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,77],"tags":[46],"class_list":["post-30412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques","category-historicnovaweb2016","tag-nadal2013"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Un-conte-de-nadal_destacada.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}