![\"\"](\"http:\/\/sde.cultura.gencat.cat\/contingut\/m_pujadocuments\/documents\/images\/newsletter\/botonsinscriu-te\/barrains-2.jpg\")
<\/span><\/a><\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/sde.cultura.gencat.cat\/contingut\/m_pujadocuments\/documents\/images\/newsletter\/programa.jpg\")
<\/span><\/p>\nDimarts 29 d’abril<\/strong><\/span>
\n 15:30h<\/span>\u00a0 Rebuda dels participants<\/strong><\/span><\/p>\n16:00h\u00a0<\/span> Benvinguda institucional<\/strong><\/span>
\n Sra. Ursula Wahl<\/strong>, Cap d’activitats culturals de l’Institut alemany de Barcelona i Sr. \u00c0lex Navarro<\/strong>, coordinador de l’\u00c0rea de Mercats de l’Institut Catal\u00e0 de les Empreses Culturals del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i Sr. Edgar Garcia<\/strong>, Director de l’\u00c0rea de Desenvolupament Empresarial de l’ICEC.<\/span><\/p>\nDe 16:30h a 17:15h<\/span>\u00a0 Els showcases a festivals i fires estrat\u00e8giques com a porta d’entrada al mercat alemany.<\/strong><\/span><\/p>\nPonents: Sr. Paul Cheetham<\/strong>, responsable de Relacions Internacionals del Berlin Music Week,<\/strong> Sr. Detlef Schwarte<\/strong>, Co-Founder & Director del congr\u00e9s del Festival Reeperbahn<\/strong>, Sr. Frank Klaffs<\/strong>, CEO del Womex <\/strong>i Sra. Rosita Kuerbis<\/strong>, directora de IME International Matchmaking Events<\/strong><\/span><\/p>\n17:30h a 17:45h<\/span> Pausa<\/strong><\/span><\/p>\nDe 17:45h a 18:45h\u00a0<\/span> El circuit de sales i festivals: qu\u00e8 busquen els programadors alemanys.<\/strong><\/span><\/p>\nPonents: Sra. Barbara Ehrensberg<\/strong>, Patrocini i m\u00e0rqueting del Festival Stimmen<\/strong>, Sr. Christian Waggershauser<\/strong>, director del Muffathalle Munich<\/strong>, Sr. Bernd Belschner<\/strong>, director del Tollhaus Karlsruhe<\/strong> i Sr. Michael Musiol<\/strong>, director del Jazzhaus Freiburg.<\/strong><\/span><\/p>\nDe 18h45 a 19h00<\/span> – Pausa<\/strong><\/span><\/p>\nDe les 19:00h a les 20:00h<\/span>\u00a0 La visi\u00f3 de les ag\u00e8ncies de booking i management: requisits per poder treballar al mercat alemany.<\/strong><\/span><\/p>\nPonents: Sr. Frank Abraham<\/strong>, Director de F-Cat Productions GmbH<\/strong>, Sr. Antonio Mart\u00ednez<\/strong>, director de EnDirecto Gmbh<\/strong>, Sr. Michael Schuh<\/strong>, director de Solar Penguin<\/strong>, Sr. Rogue Rogozinski<\/strong>, director de Agents 4 Music-Love & Hate Music<\/strong>, i Sr. Kai \u201cMutti\u201d Keller<\/strong>, director de Muttis Booking B\u00fcro.<\/strong><\/span><\/p>\nModeradora<\/strong> de les tres sessions: Sra. Neus L\u00f3pez<\/strong>, responsable de l’oficina ICEC Berlin<\/strong><\/span><\/p>\nDivendres 30 d\u2019abril<\/strong><\/span>
\n Sessions d’speed meetings<\/strong><\/span>
\n A les 9:45h<\/span>\u00a0 Rebuda als participants<\/strong><\/span>
\n De 10:00h a 13:00h\u00a0 <\/strong><\/span>Sessions d’speed meetings<\/strong> entre tots els participants<\/span><\/p>\nAmb la col\u00b7laboraci\u00f3 de: GOETHE INSTITUT<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CLAUS D’ACC\u00c9S ALS MERCATS INTERNACIONALS – ALEMANYA. Estrat\u00e8gies promocionals i de contractaci\u00f3 per accedir al mercat alemany El Departament de Cultura, a trav\u00e9s de l’SDE i l’\u00c0rea de Mercats col\u00b7labora amb el MVLab (Mercat de M\u00fasica Viva de Vic) i l’ARC (Associaci\u00f3 Professional de Representants, Promotors i Managers de Catalunya) en l’organitzaci\u00f3 d’unes jornades de …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-32716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jornades-i-seminaris"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/sde.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/sde.cultura.gencat.cat\/contingut\/m_pujadocuments\/documents\/images\/SDE%2B%20dep%20cult%20peui.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/sde.cultura.gencat.cat\/contingut\/m_pujadocuments\/documents\/images\/Ambit%20internacional.jpg\")
<\/p>\n