{"id":32794,"date":"2014-05-05T10:50:55","date_gmt":"2014-05-05T08:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=32794"},"modified":"2014-05-05T10:50:55","modified_gmt":"2014-05-05T08:50:55","slug":"cronica-jove-espectacle-de-la-xxv-mostra-digualda-dia-27-dabril-de-2014-segon-lliurament-i-conclusions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2014\/05\/05\/cronica-jove-espectacle-de-la-xxv-mostra-digualda-dia-27-dabril-de-2014-segon-lliurament-i-conclusions\/","title":{"rendered":"Cr\u00f2nica Jove Espectacle de la XXV Mostra d&#8217;Igualda, dia 27 d&#8217;abril de 2014 (segon lliurament i conclusions)"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #800000\"><b>Diumenge, 27 d&#8217;abril <\/b><\/span><\/h1>\n<h2><span style=\"color: #0000ff\">12:15 h.<\/span><\/h2>\n<h1><span style=\"color: #ff6600\">Tripula<\/span><\/h1>\n<h2>Farr\u00e9s brothers i cia (Catalunya)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Tripula-Farres-Brothers.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Tripula-Farres-Brothers.jpg\" alt=\"Tripula - Farr\u00e9s Brothers\" width=\"800\" height=\"429\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Certament, el principal valor d&#8217;aquesta espectacle \u00e9s la seva originalitat. Ja des de que entrem, ens estan preparant per a fer una cosa diferent dins de l&#8217;espai (perqu\u00e8 no \u00e9s una sala) on assistirem, o millor dit, participarem en un viatge. Un, que no sabia exactament de qu\u00e8 anava l&#8217;espectacle (de vegades \u00e9s saludable no mirar la documentaci\u00f3 pr\u00e8via, per no crear expectatives i deixar-se sorprendre), va pensar que all\u00f2 era el que moltes vegades ja s&#8217;ha vist: molt soroll per a no res. Fins i tot quan \u00e9rem dins i els dos int\u00e8rprets ens van comen\u00e7ar a explicar que an\u00e0vem a fer un viatge, ens varen posar en antecedents sobre la navegaci\u00f3 aerost\u00e0tica i ens explicaven que el nosaltres en far\u00edem una de &#8216;est\u00e0tica&#8217;, un no ho acaba de percebre. Nom\u00e9s quan estenen l&#8217;immens globus (perqu\u00e8 en fa tota la pinta) i comencen a inflar-lo, un s&#8217;ho comen\u00e7a a creure. Continua la parafern\u00e0lia preparat\u00f2ria fent que ens descalcem, i finalment ens donen unes cadiretes plegables, i quan el globus est\u00e0 inflat, ens conviden a entrar. \u00c9s bastant impressionant entrar dins d&#8217;un globus, que per descomptat no s&#8217;aixeca del terre, i assistir a dins a un espectacle-acci\u00f3. I ho qualifico aix\u00ed, perqu\u00e8 si no fos per la sorpresa del com i l&#8217;on, l&#8217;espectacle que veurem a dins tampoc \u00e9s gaire cosa. Com he dit al principi, el veritable valor \u00e9s tot el conjunt d&#8217;experi\u00e8ncies que significa trobar-se enmig d&#8217;aquest viatge &#8216;virtual&#8217;, dins d&#8217;un globus de veritat. Anem fent girs, veiem unes ombres xineses que ens expliquen algunes curiositats de com l&#8217;home es va proposar volar, tant s\u00ed com no, fins que va inventar el globus, alguns espectadors joves ajudaran a mantenir el rumb, sent anomenats &#8216;pilots autom\u00e0tics&#8217;, veurem els estels que un llum i una mena de colador creen, com si f\u00f3ssim a un planetari&#8230; i com ha comen\u00e7at, el nostre viatge s&#8217;acaba. L&#8217;estada del p\u00fablic dins del globus, veritable nucli d&#8217;aquest espectacle, es de no m\u00e9s de 30 minuts, finalment.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Cal dir que l&#8217;espectacle t\u00e9 alguns temes pendents de resoldre -o no-, com s\u00f3n:<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>&#8211; On es fa? A Igualada ho varen poder fer a una nau bastant gran, al costat del Museu de la Pell. Per\u00f2 no a tot arreu en tenen, d&#8217;aquests espais. Perqu\u00e8 parlem de que el globus, estirat al terre, \u00e9s for\u00e7a gran, necessitant uns 20 metres d&#8217;allargada, i no menys de 15 d&#8217;amplada. En teatres amb cadires fixes no hi cap, a platea, ni tampoc en tots els escenaris, tot i que aquell dia em va semblar fins i tot m\u00e9s gran. I al carrer, sospito que pot haver-hi problemes amb el sol i el vent. De tota manera, parlant amb la companyia, sabem que estan mirant la manera d&#8217;adaptar-se a espais m\u00e9s petits, la qual cosa els permetr\u00e0 tenir m\u00e9s possibilitats.<br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>&#8211; Hi entren un m\u00e0xim d&#8217;uns 80 espectadors. Aix\u00f2 en si no \u00e9s un problema en espectacles de petit format, per\u00f2 evidentment aquest no ho \u00e9s. Tampoc hi poden passar molts espectadors en varis passis de forma seguida, ja que tota la funci\u00f3, entre la preparaci\u00f3 i el viatge en s\u00ed, dura gaireb\u00e9 una hora (o aix\u00f2 va durar la que jo vaig veure), i si es vol fer de la manera que us he descrit, cal desinflar i plegar b\u00e9 el globus abans de fer una altra funci\u00f3. Suposem, ja que es diu en la fitxa t\u00e8cnica de l&#8217;espectacle, que la durada real ser\u00e0 de 40 minuts i que cada hora, fet i fet, podr\u00e0 fer-se un passi.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>&#8211; Durant l&#8217;estona que s&#8217;est\u00e0 dins del globus, els espectadors no poden entrar ni sortir de l&#8217;espai, donat que per mantenir el globus inflat, cal tancar tota sortida possible d&#8217;aire. En aquest sentit, un membre de la companyia em va informar de que d&#8217;aquest tema en s\u00f3n conscients i estan estudiant possibles solucions.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>&#8211; Precisament per mantenir aquest globus inflat, hi ha una entrada constant d&#8217;aire, que aquell dia era fred. Si t&#8217;han fet descal\u00e7ar, i et poses a la part del darrera d&#8217;aquesta original platea (o espai pels viatgers), resulta que reps l&#8217;aire que va entrant. I com que era fred, i tu est\u00e0s descal\u00e7 -i alguns fins i tot van deixar la jaqueta fora, tot ignorant com anava ben b\u00e9 tot aix\u00f2- tenim que hi ha un problema real de sensaci\u00f3 t\u00e8rmica, que segur que ben aviat resoldr\u00e0 la companyia.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Malgrat tot el dit, l&#8217;espectacle-acci\u00f3 va sorprendre i agradar al p\u00fablic, que va valorar molt la originalitat de la proposta, i sobretot, el fet de participar d&#8217;una &#8216;<strong>experi\u00e8ncia<\/strong>&#8216; diferent, i que els implicava en un espai. Tamb\u00e9 remarcar que la millor intervenci\u00f3 actoral d&#8217;aquest invent (en el millor dels sentits) va ser d&#8217;alg\u00fa que no hi era present: la veu enregistrada del comandant de la nau (la del Pere Arquillu\u00e9) va resultar ser la m\u00e9s valorable i agra\u00efda, per la seva calidesa, claredat i matisos interpretatius.<\/em><\/span><\/p>\n<h2>Sinopsi<\/h2>\n<p>Dos cient\u00edfics il\u00b7luminats han descobert una nova manera de viatjar, i avui ho exposen a un grup de passatgers presentant la seva gran obra: el Globus Est\u00e0tic. El Globus Est\u00e0tic viatja per l\u2019espai intermedi, per les costures de la realitat, permetent anar a llocs que fins ara ning\u00fa no sospitava que existissin. El viatge promet ser pl\u00e0cid i po\u00e8tic, tot i que pot sorgir m\u00e9s d\u2019un contratemps, que obligar\u00e0 als passatgers a incorporar-se a la tripulaci\u00f3.<\/p>\n<h2>Fitxa art\u00edstica<\/h2>\n<ul>\n<li>Autor: Jordi Palet, Pep Farr\u00e9s, Jordi Farr\u00e9s<\/li>\n<li>Direcci\u00f3: Jordi Palet i Puig<\/li>\n<li>Int\u00e8rprets: Pep Farr\u00e9s, Jordi Farr\u00e9s<\/li>\n<li>M\u00fasica: Jordi Riera<\/li>\n<li>Escenografia: Jordi Enrich, Farr\u00e9s Brothers, Alfred Casas<\/li>\n<li>Il\u2022luminaci\u00f3: Jordi Llongueras<\/li>\n<li>Producci\u00f3: Farr\u00e9s Brothers i Cia, Silvia Lorente<\/li>\n<li>Observacions: Espectacle disponible en castell\u00e0, angl\u00e8s, franc\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.farresbrothers.com\" target=\"_blank\">www.farresbrothers.com<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>G\u00e8nere: Teatre<\/li>\n<li>Edat: TP<\/li>\n<li>Durada: 40&#8242;<\/li>\n<li>Idioma: Cat<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tripula (Farr\u00e9s Brothers) CLIP\" width=\"620\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l2xsWnwa_Uo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #0000ff\"><b>13:15 h.<\/b><\/span><\/h2>\n<h1><span style=\"color: #ff6600\">La nena que vivia en una capsa de sabates<\/span><\/h1>\n<h2>Zum-Zum Teatre (Catalunya)<\/h2>\n<p>ESTRENA!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/la-nena-que-vivia-en-una-capsa-de-sabates-zum-zum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/la-nena-que-vivia-en-una-capsa-de-sabates-zum-zum.jpg\" alt=\"la nena que vivia en una capsa de sabates - zum zum\" width=\"800\" height=\"450\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Despr\u00e9s de &#8216;La camisa de l&#8217;home feli\u00e7&#8217;, un servidor i crec que molta gent, tenia una gran expectativa sobre com seria el nou espectacle de Zum Zum teatre, que ens ha acostumat a propostes cada cop m\u00e9s imaginatives, for\u00e7a teatrals (i basades en la qualitat actoral de la Begonya Ferrer i del Ramon Molins, i el talent en la direcci\u00f3 d&#8217;aquest darrer) i que va fer una aposta amb &#8216;la camisa&#8217; per endinsar-se en el terreny de la utilitzaci\u00f3 de les tecnologies audiovisuals, amb resultats brillants i sorprenents.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Per a mi, particularment, el valor m\u00e9s important de la &#8216;nena que vivia en una capsa de sabates&#8217; \u00e9s la hist\u00f2ria en si. L&#8217;autor ens retrata una nena que mai no ha sortit de la capsa de sabates on viu, i on, per altra banda, sembla que t\u00e9 tot el que necessita per a viure&#8230; o sobreviure. I com a afegit, cada cop que intenta sortir-ne, alguna cosa de la capsa experimenta un neguit sobtat, unes veus i unes imatges angoixants, que fan tenir por a la petita, decidint que no val la pena sortir al desconegut.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Per\u00f2 un dia apareix un llapis, i amb aquest, la possibilitat de dibuixar una porta i&#8230; com podeu imaginar, la nena surt a descobrir el m\u00f3n. Tanmateix, no un m\u00f3n real, sin\u00f3 aquell que \u00e9s capa\u00e7 de dibuixar amb el seu nou amic llapis, com ara una simp\u00e0tica i juganera pilota.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Cal destacar d&#8217;aquest muntatge, a m\u00e9s del fet que la int\u00e8rpret \u00e9s nom\u00e9s la Begonya Ferrer com a nena, la tremenda interacci\u00f3 que hi ha amb les fins a tres pantalles simult\u00e0nies i sincronitzades on es projecten espais i personatges. Aix\u00f2 demana molta precisi\u00f3 i sincronia actriu-projeccions, i per a mi aquest \u00e9s el gran problema de l&#8217;espectacle, que altrament est\u00e0 resolt de forma brillant, i que va encantar als centenars d&#8217;espectadors que el van veure a l&#8217;Ateneu d&#8217;Igualada.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>M&#8217;explicar\u00e9: com hem dit, un dels grans valors de la companyia i la seva traject\u00f2ria \u00e9s la seva profunda i sempre brillant teatralitat: fins a &#8216;la camisa de l&#8217;home feli\u00e7&#8217;, tot i haver un gran pes de les projeccions, aquesta es va mantenir, sent els dos actors els que portaven el pes de l&#8217;acci\u00f3 i l&#8217;expressi\u00f3 del missatge de l&#8217;obra. Ara, aix\u00f2 ja quedat en un segon terme, sense que signifiqui que la part que fa l&#8217;actriu no estigui b\u00e9. Simplement ara tot l&#8217;apartat t\u00e8cnic marca el ritme i el resultat de tot l&#8217;espectacle. <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Una reflexi\u00f3 que suggereixo a la companyia i a la resta dels que recorren el cam\u00ed i exploren les possibilitats de l&#8217;audiovisual i, de retruc, de la utilitzaci\u00f3 de la tecnologia dins dels espectacles: si alguna cosa diferencia el teatre d&#8217;altres manifestacions art\u00edstiques, \u00e9s que est\u00e0 viu i \u00e9s diferent en cada funci\u00f3. I, si m&#8217;apureu, que ni es pot digitalitzar ni es pot descarregar, com tantes altres coses.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>I reitero que la hist\u00f2ria, i el seu missatge, s\u00f3n el millor d&#8217;aquesta nova aventura del Zum Zum.<\/em><\/span><\/p>\n<h2>Sinopsi<\/h2>\n<p>Una nena vivia en una capsa de sabates. All\u00ed s\u2019hi avorria una mica per\u00f2, d\u2019altra banda, se sentia molt segura. No obstant aix\u00f2, un dia va trobar un llapis, va dibuixar un porta i va sortir a veure m\u00f3n. Despr\u00e9s va dibuixar una papallona, una flor\u2026 Fins que un dia va ensopegar amb una pilota. Juguen juntes i la nena s\u2019ho passa molt b\u00e9, per\u00f2 aquesta resulta massa petita per allotjar els seus somnis.<\/p>\n<h2>Fitxa art\u00edstica<\/h2>\n<ul>\n<li>Autor: Ricardo Alc\u00e1ntara<\/li>\n<li>Adaptador: Ramon Molins Marqu\u00e9s<\/li>\n<li>Direcci\u00f3: Ramon Molins Marqu\u00e9s<\/li>\n<li>Int\u00e8rprets: Begonya Ferrer Pernia<\/li>\n<li>M\u00fasica: Antoni Tolmos<\/li>\n<li>Escenografia: Zum-Zum Teatre (col\u00b7laborador en curs)<\/li>\n<li>Vestuari: Zum-Zum Teatre i Pepa Piquer<\/li>\n<li>Il\u2022luminaci\u00f3: Miquel Arbizu<\/li>\n<li>Producci\u00f3: Zum-Zum Teatre<\/li>\n<li>Observacions: Espectacle disponible en castell\u00e0, franc\u00e8s, angl\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zumzumteatre.com\" target=\"_blank\">www.zumzumteatre.com<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>G\u00e8nere: Teatre<\/li>\n<li>Edat: 3-6<\/li>\n<li>Durada: 45&#8242;<\/li>\n<li>Idioma: Cat<\/li>\n<\/ul>\n<h1><\/h1>\n<h2><span style=\"color: #0000ff\">16:30 h.<\/span><\/h2>\n<h1><span style=\"color: #ff6600\">Contes empaperats i personatges esbojarrats<\/span><\/h1>\n<h2>Alma i la mar de contes (Catalunya)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/contes-empaperats-alma-i-la-mar-de-contes.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/contes-empaperats-alma-i-la-mar-de-contes.jpg\" alt=\"contes empaperats - alma i la mar de contes\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #008000\">Espectacle de titelles realitzats en diverses t\u00e8cniques. Un primer conte, de sobretaula, on hi ha un bon nombre d&#8217;animals fets en paper, que resolen els seus conflictes mitjan\u00e7ant la comunicaci\u00f3 i la recerca de l&#8217;altre.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #008000\">De tota manera, la part m\u00e9s brillant de l&#8217;espectacle \u00e9s el segon conte, aquest en t\u00e8cniques m\u00e9s cl\u00e0ssiques de guant, i amb un teatr\u00ed for\u00e7a curi\u00f3s, en el qual cal destacar una escenografia d&#8217;un bosc nevat, similar als grans contes infantils que s&#8217;obren, i on una p\u00e0gina es converteix en un decorat, gr\u00e0cies a estar retallat amb les formes de les coses. I la hist\u00f2ria no \u00e9s altra que el conte &#8216;<a href=\"http:\/\/www.casadellibro.com\/libro-l-ovelleta-que-va-venir-a-sopar-ja-se-llegir\/9788448824556\/1156072\"><span style=\"color: #008000\">L&#8217;OVELLETA QUE VA VENIR A SOPAR<\/span><\/a>&#8216; de <a href=\"http:\/\/www.contactanauthor.co.uk\/authorpage.php?id=366\"><span style=\"color: #008000\">Steve Stallman<\/span><\/a>, del qual <a href=\"http:\/\/cuentosparamatilda.wordpress.com\/tag\/steve-smallman\/\"><span style=\"color: #008000\">podeu llegir una \u00e0mplia sinopsi aqu\u00ed<\/span><\/a>. De fet, es tracta d&#8217;un conte del qual em comenten que se n&#8217;ha fet alguna altra versi\u00f3 en espectacle per a infants. Per\u00f2 no importa: ens va encantar a tots els que el varem veure, doncs ens narra una hist\u00f2ria amb una aguda ironia i carregada de tendresa a parts iguals. La d&#8217;un llop a casa seva, amb ganes de carn (impagable la coreografia inicial, presentant-nos un llop ballant una can\u00e7\u00f3, en plan &#8216;marujo&#8217;, a la qual pel meu gust li falta que ens canti una mica), que una crua nit d&#8217;hivern (d&#8217;aquelles amb neu i vent) un cadell de xai pica la seva porta per demanar refugi i alguna cosa de sopar. Les primeres intencions del llo<span style=\"font-family: Verdana\">p<\/span>, \u00e9s clar, s\u00f3n que el seu sopar sigui el cadellet, per\u00f2 <span style=\"font-family: Verdana\">-oh, paradoxa!-<\/span> aquell visitant es converteix en alg\u00fa imprescindible a la seva vida, tant que finalment el deixa marxar quan li demana&#8230; tot desitjant que torni per viure junts, ja que el troba a faltar. Instint paternal o necessitat d&#8217;amistat, tant se val, aquesta senzilla hist\u00f2ria ens commou profundament mentre ens fa riure de valent.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #008000\">Tot un encert la tria de la hist\u00f2ria, i em refor\u00e7a en la constant crida que faig sempre a les companyies de partir de bones hist\u00f2ries, fins i tot abans de pensar en grans parafern\u00e0lies de producci\u00f3, com ara escenografies, vestuaris, llums, orquestres en directe&#8230;<\/span><\/em><\/p>\n<h2>Sinopsi<\/h2>\n<p>D\u2019un sol full de paper podem fer apar\u00e8ixer un munt de boniques figures: un barret, un avi\u00f3 o fins i tot una granota! A un diari li podem donar moltes utilitats: embolicar un entrep\u00e0, deixar-lo al terra moll per no relliscar, fer una paperina o fins i tot un bon coix\u00ed! Aix\u00ed s\u2019inspira l\u2019Alma a l\u2019hora de presentar dues boniques hist\u00f2ries on els titelles i els papers en s\u00f3n els protagonistes.<\/p>\n<h2>Fitxa art\u00edstica<\/h2>\n<ul>\n<li>Autor: Laura Rubio i Steve Smallman<\/li>\n<li>Adaptador: Laura Rubio i Guillem S\u00e1nchez-Blanco<\/li>\n<li>Direcci\u00f3: Guillem S\u00e1nchez-Blanco<\/li>\n<li>Int\u00e8rprets: Laura Rubio<\/li>\n<li>M\u00fasica: Carles Cuberes, Kim Nomen i altres autors<\/li>\n<li>Escenografia: Guillem S\u00e1nchez-Blanco<\/li>\n<li>Vestuari: Dolors Garc\u00eda<\/li>\n<li>Il\u2022luminaci\u00f3: Joaquin Guirado<\/li>\n<li>Producci\u00f3: Laura Rubio<\/li>\n<li>Observacions: Espectacle disponible en castell\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.almailamar.com\" target=\"_blank\">www.almailamar.com<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>G\u00e8nere: Titelles<\/li>\n<li>Edat: 3-6<\/li>\n<li>Durada: 50&#8242;<\/li>\n<li>Idioma: Cat<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #0000ff\">18:00 h.<\/span><\/h2>\n<h1><span style=\"color: #ff6600\">L\u2019Endrapasomnis<\/span><\/h1>\n<h2>Teatre al Detall (Catalunya)<\/h2>\n<p>ESTRENA!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/endrapasomnis-teatre-al-detall.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/endrapasomnis-teatre-al-detall.jpg\" alt=\"endrapasomnis - teatre al detall\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #008000\">Basada en un conte de Michael Ende, l&#8217;Endrapasomnis ens explica com un rei i una reina estan for\u00e7a preocupats per un problema que t\u00e9 la seva petita filla Dormisona: no pot dormir de cap de les maneres. Plegats buscaran la soluci\u00f3, fins que el rei decideix anar pel m\u00f3n per trobar una forma de qu\u00e8 la seva filla pugui dormir, costi el que costi, fins que, inesperadament, troba un simp\u00e0tic personatge anomenat Endrapasomnis.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #008000\">En realitat, el fet que pares i filla pertanyin a la reialesa, \u00e9s el m\u00e9s intranscendent de tot plegat. Des del tercer minut de l&#8217;obra, el que veiem \u00e9s a un pare i una mare preocupats pels problemes de la seva petita filla, i buscant una soluci\u00f3. Txell Botey i Xavi Id\u00e0\u00f1ez, els dos int\u00e8rprets de la part teatral i de facto, els dos membres de Teatre al Detall, interpreten aquesta humana hist\u00f2ria, amb r\u00e0fegues d&#8217;un humor fant\u00e0stic i extravertit, que s&#8217;encomana a petits i grans, i farcit de moments de teatre dins del teatre. En altres, per\u00f2, baixa una mica el ritme, i volent llen\u00e7ar un missatge als adults assistents, es troben amb que els m\u00e9s petits desconnecten, no tant pel que es diu, sin\u00f3 per com es diu, ja que el llenguatge \u00e9s una mica complicat i els conceptes se&#8217;ls escapen. Era l&#8217;estrena, i el moment per confrontar el treball dels assaigs amb el p\u00fablic, que va aplaudir amb for\u00e7a la proposta, que \u00e9s una molt bona hist\u00f2ria, a la qual caldr\u00e0 donar uns bons acabats, i que segur que funciona de meravella. Acompanyant-los, 4 m\u00fasics de la Tresca i la Verdesca, que donen el to lux\u00f3s, i l&#8217;ambientaci\u00f3 sonora, fent la m\u00fasica i les can\u00e7ons en directe. Ens informen, per\u00f2, que tindr\u00e0 una versi\u00f3 amb m\u00fasica enregistrada, per a fer-lo assequible a tots els circuits i butxaques. Un encert, perqu\u00e8 aquest espectacle, molt ben il\u00b7luminat i actuat, amb una espl\u00e8ndida producci\u00f3 -amb dos llits que es separen i s&#8217;ajunten quan conv\u00e9- i uns vestuaris brillants, est\u00e0 basada en un magn\u00edfic conte (sempre insistir\u00e9 en qu\u00e8 els espectacles han de basar-se en una bona hist\u00f2ria), i t\u00e9, malgrat ser interpretat per dos actors, aires de gran muntatge, que pot omplir, per exemple, un Ateneu d&#8217;Igualada sense cap problema. <\/span><\/em><\/p>\n<h2>Sinopsi<\/h2>\n<p>La princesa Dormisona no pot dormir. El seu pare, el rei del pa\u00eds de La Bonason, emprendr\u00e0 un gran viatge per cercar un remei que guareixi el mal de la seva filla. El trobar\u00e0 en un personatge m\u00e0gic que s\u2019alimenta dels malsons: l\u2019Endrapasomnis. Un aut\u00e8ntic viatge inici\u00e0tic, una aventura llunyana que ens apropar\u00e0 a les persones que m\u00e9s estimem. Per primer cop aquest conte de Michel Ende puja a l\u2019escenari en catal\u00e0 amb aquesta adaptaci\u00f3.<\/p>\n<h2>Fitxa art\u00edstica<\/h2>\n<ul>\n<li>Autor: Michel Ende<\/li>\n<li>Adaptador: Jordi Palet i Teatre al Detall<\/li>\n<li>Direcci\u00f3: Joan Maria Segura Bernadas<\/li>\n<li>Int\u00e8rprets: Txell Botey i Xavi Id\u00e0\u00f1ez<\/li>\n<li>M\u00fasica: La Tresca i La Verdesca<\/li>\n<li>Escenografia: Forti\u00e0 Coromina<\/li>\n<li>Vestuari: Victor Peralta<\/li>\n<li>Il\u2022luminaci\u00f3: Jordi Llongueras<\/li>\n<li>Observacions: Produccions Teatre al Detall<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrealdetall.com\" target=\"_blank\">www.teatrealdetall.com<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>G\u00e8nere: Teatre<\/li>\n<li>Edat: 3-9<\/li>\n<li>Durada: 60&#8242;<\/li>\n<li>Idioma: Cat<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000\">El XXV\u00e9. aniversari de La Mostra d&#8217;Igualada: resum final i conclusions.<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Aquesta era una mostra especial: la XXVa. edici\u00f3 (el 24 aniversari, m&#8217;atreviria a corregir) d&#8217;una iniciativa que s&#8217;inici\u00e0 el 1990 com a gran aposta de Rialles per tenir un lloc on els programadors del seu circuit poguessin veure una \u00e0mplia mostra dels espectacles que les companyies catalanes oferien, i que posteriorment es programaven en els diferents pobles, segons el criteri de cadascun. Tot aix\u00f2, i l&#8217;evoluci\u00f3 durant els anys (passant a ser la Mostra de Xarxa, amb l&#8217;escissi\u00f3), fins la conversi\u00f3 en Mostra organitzada pel Departament de Cultura, <a href=\"http:\/\/lamostraigualada.cat\/que-es-la-mostra\/historia\/#\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #008000\">ho teniu explicat sint\u00e8ticament en aquesta p\u00e0gina<\/span><\/a> de la mateixa Mostra. Jo afegiria, potser, que durant una o dues edicions (i jo en vaig ser testimoni en algunes presentacions), entre Xarxa i Generalitat, va ser de fet una Mostra de la Diputaci\u00f3 de Barcelona.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>I b\u00e9, la Mostra evoluciona amb el temps, i aquest any, en conson\u00e0ncia amb la crisi actual, econ\u00f2mica i de suport a la Cultura (i no est\u00e0 clar que la segona sigui conseq\u00fc\u00e8ncia directa de la primera) ha eliminat la part de Fira, \u00e9s a dir la Llotja amb Stands, potser perqu\u00e8 amb els temps que corren resulta una despesa massa gran per les companyies i altres operadors, en comparaci\u00f3 amb el benefici comprovat que poden obtenir. Tanmateix, aix\u00f2 ha comportat un seguit d&#8217;iniciatives, com la Llotja on tots els professionals es poden trobar, al primer pis de l&#8217;Ateneu, amb una sala plena de taules i cadires, un petit bar, i al costat de la sala on es presentaven diferents activitats, com el Mercat d&#8217;espectacles, comentat ja en el primer lliurament d&#8217;aquesta cr\u00f2nica.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Tamb\u00e9 ha estat una bona not\u00edcia que es puguin organitzar espais paral\u00b7lels gestionats per entitats (ja veurem si en un futur per empreses, com en el seu moment feia Gaac), que en aquesta ocasi\u00f3 va dur els membres de l&#8217;ANP (Associaci\u00f3 de Narradors Professionals de Catalunya) a l&#8217;Escola Municipal de M\u00fasica, per presentar els seus treballs. \u00c9s una ll\u00e0stima que, <a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/bloc_historic\/?p=19748\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #008000\">com explicava un dels seus protagonistes en aquesta entrevista<\/span><\/a>, aix\u00f2 no es fes l&#8217;any passat, per motius encara no aclarits un any despr\u00e9s, i que ha donat lloc al Fitkam de Montmel\u00f3, que del 23 al 25 d&#8217;aquest mateix mes de maig tamb\u00e9 posar\u00e0 a l&#8217;aparador espectacles de les companyies de l&#8217;Associaci\u00f3 Kacu Mensi, i d&#8217;altres del sector.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>I tamb\u00e9, bona idea, donar un espai per a presentacions de projectes de tota mena pels professionals del sector. Com en el cas que relatava al par\u00e0graf anterior, tamb\u00e9 va ser una ll\u00e0stima que en el seu moment no es prest\u00e9s un espai per a la presentaci\u00f3 de <a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #008000\">www.jovespectacle.cat<\/span><\/a> com s\u00ed va cedir -i \u00e9s digne d&#8217;agra\u00efment- la fira FETEN de Gij\u00f3n. I tampoc es va saber, voler, o poder donar cabuda a l&#8217;iniciativa del circuit Butaka Jove, de promoure una trobada d&#8217;aquells\/lles interessats\/des en donar un nou impuls i a buscar noves f\u00f3rmules de portar els joves al teatre. <span style=\"color: #0000ff\"><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/i-trobada-el-teatre-per-a-joves-a-catalunya-aprenem-del-passat-pensem-el-futur-el-15-de-maig-a-olesa-de-montserrat\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0000ff\">Trobada que finalment es far\u00e0 el proper 15 de maig a Olesa de Montserrat<\/span><\/a><\/span>. <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Aquestes s\u00f3n les coses que poden donar pas a dubtes sobre la neutralitat d&#8217;una Mostra que, finan\u00e7ada per diner p\u00fablics, ha de ser per principi oberta a tothom. I m\u00e9s quan dos dels casos esmentats s\u00f3n realitats de refer\u00e8ncia a la professi\u00f3, i el tercer una iniciativa dif\u00edcilment menystenible per qui estima el nostre sector.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Com a resum final, diria que aquesta Mostra ha estat, com qualsevol altra, un lloc de trobada de professionals, p\u00fablic i programadors, on he trobat espectacles que m&#8217;han agradat molt i altres que no tant. La impressi\u00f3 que em vaig endur l&#8217;any passat, per\u00f2, apuntava a una fira on no vaig poder-hi veure cap que no m&#8217;agrad\u00e9s prou, i que em va deixar un regust de boca espl\u00e8ndid. Coses de les anyades, com en el vi, i tamb\u00e9, com no, de la tria pr\u00e8via, ja que el do de l&#8217;obliq\u00fcitat encara no el tenim, i no vaig poder veure -com sempre- un gran nombre d&#8217;espectacles.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diumenge, 27 d&#8217;abril 12:15 h. Tripula Farr\u00e9s brothers i cia (Catalunya) Certament, el principal valor d&#8217;aquesta espectacle \u00e9s la seva originalitat. Ja des de que entrem, ens estan preparant per a fer una cosa diferent dins de l&#8217;espai (perqu\u00e8 no \u00e9s una sala) on assistirem, o millor dit, participarem en un viatge. Un, que no &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32739,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,77],"tags":[],"class_list":["post-32794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques","category-historicnovaweb2016"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/endrapasomnis-teatre-al-detall.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}