{"id":32859,"date":"2014-05-06T18:44:21","date_gmt":"2014-05-06T16:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=32859"},"modified":"2014-05-06T18:44:21","modified_gmt":"2014-05-06T16:44:21","slug":"xxva-fira-de-titelles-de-lleida-2014-cronica-de-ferran-baile-primer-lliurement-en-castella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2014\/05\/06\/xxva-fira-de-titelles-de-lleida-2014-cronica-de-ferran-baile-primer-lliurement-en-castella\/","title":{"rendered":"XXVa. Fira de Titelles de Lleida 2014: Cr\u00f2nica de Ferran Baile (primer lliurement, en castell\u00e0)"},"content":{"rendered":"

BRILLANTE<\/b> XXV FIRA DE TITELLES DE LLEIDA<\/b><\/span><\/h2>\n

Sorpresa, maestr\u00eda, originalidad y genialidad en las propuestas<\/h3>\n

2, 3 i 4 de Maig de 2014 (N. de la R.)<\/h3>\n

(Primer y r\u00e1pido comentario a pocas horas de la finalizaci\u00f3n de esta XXV Fira, que vendr\u00e1 complementado con los apuntes compa\u00f1\u00eda a compa\u00f1\u00eda y espect\u00e1culo a espect\u00e1culo en los pr\u00f3ximos d\u00edas. Con el acta de la entrega de premios y los apuntes de los diversos jurados).<\/p>\n

\"Fira<\/a><\/p>\n

Pleno \u00e9xito art\u00edstico, profesional y de p\u00fablico en la conmemoraci\u00f3n de las bodas de plata de la Fira de Titelles de Lleida. Con 35.000 espectadores se ha batido el record (estaba en 30.000 asistentes). Se ha vendido el 95% de las entradas de los espect\u00e1culos de sala y se ha contado con la presencia de m\u00e1s de 300 profesionales.<\/p>\n

Esta edici\u00f3n ha representado tambi\u00e9n la consolidaci\u00f3n del nuevo equipo directivo, tras haber llevado a buen puerto la del a\u00f1o pasado. Formado por Elisabet Vallv\u00e9 Agust\u00ed<\/b> (en hermoso estado de muy pr\u00f3xima maternidad) y Oriol Ferr\u00e9 Samon<\/b> (tambi\u00e9n director t\u00e9cnico) y con Bernat Vallv\u00e9 Agust\u00ed<\/b>, (experimentado todo-terreno, como adjunto t\u00e9cnico), al frente de un conjuntado grupo de colaboradores, ofrecen la garant\u00eda del relevo generacional de esta Fira que iniciaron hace cinco lustros, Joan Andreu Vallv\u00e9 <\/b>(que sigue como asesor art\u00edstico) y Julieta Agust\u00ed, <\/b>a cuya memoria se le dedic\u00f3 especialmente esta XXV Fira.<\/p>\n

21 compa\u00f1\u00edas, 24 espect\u00e1culos con 15 estrenos, 5 de ellos absolutos.\u00a0 <\/b><\/h3>\n

Excepcional el espect\u00e1culo de la inauguraci\u00f3n, Hullu<\/i> (loco en lengua finlandesa), de la extraordinaria compa\u00f1\u00eda francesa Blick Th\u00e9\u00e2tre<\/b>, una maravilla de concepto, de puesta en escena y asombrosa manipulaci\u00f3n. Tambi\u00e9n explorando la mente humana, la compa\u00f1\u00eda brasile\u00f1a Pigmaliao Escultura Que Mexe<\/b> nos ofreci\u00f3 en O Quadro de una Familia<\/i>, una impactante, atrevida y brutal, en su concepci\u00f3n y desarrollo, pieza que en solo 15 minutos hac\u00eda una disecci\u00f3n tremendamente caustica del bienestar familiar, de la pareja y los hijos, desde la est\u00e9tica de un matrimonio de cerdos.<\/p>\n

Siguiendo con la excelencia, la compa\u00f1\u00eda catalana Ponte en Pi\u00e9<\/b>, haciendo honor al\u00a0 nombre de su \u00faltimo espect\u00e1culo, \u00c1rtica<\/i>, nos introdujo en una casa-caravana de madera a temperatura glacial. A los apenas veinte espectadores por sesi\u00f3n se les provee de un abrigo polar para poder resistir la g\u00e9lida temperatura y poder contemplar este po\u00e9tico espect\u00e1culo-experiencia que nos habla de la soledad, de la voluntad de permanencia y del hilo de la vida.<\/p>\n

De caravana a caravana con todo el encanto de la polifac\u00e9tica familia n\u00f3mada-titiritera francesa (el padre, la madre y el hijo de doce a\u00f1os y la hija de ocho) y la novelesca historia Tout seul<\/i> de un hombre deforme que se esconde en un faro abandonado. Ellos son Th\u00e9\u00e2tre du Rugissant<\/b>, una delicia.<\/p>\n

De las caravanas a la casa de comidas junto al puerto de la protagonista de otra excelente historia de naturalismo m\u00e1gico, espect\u00e1culo de hermoso y contradictorio t\u00edtulo, Adi\u00f3s Bienvenida<\/i>, de la compa\u00f1\u00eda catalana Mimaia Teatro<\/b> que sigue cosechando premios, all\u00e1 donde va.<\/p>\n

Tambi\u00e9n excepcional fueron las representaciones de la compa\u00f1\u00eda francesa Pelele Marionettes<\/b>, con la joven titiritera espa\u00f1ola Paz Tatay al frente, ofreci\u00e9ndonos con ins\u00f3lita maestr\u00eda, un divertid\u00edsimo recital de t\u00edtere de guante tradicional, reviviendo uno de sus m\u00e1s caracter\u00edsticos personajes : Los funestos esponsales de Don Cristobal<\/i> y La muerte de Don Cristobal.<\/i><\/p>\n

Muy interesantes fueron los espect\u00e1culos de la compa\u00f1\u00eda balear auMents<\/b>, con una inteligente e impactante mezcla de novela polic\u00edaca, trasfondo hist\u00f3rico y juego de personalidades en torno al asesinato de una titiritera alemana en Ibiza, La bella Ingeborg<\/i>. Danza, t\u00edteres (muy bien manipulados), un brillante espacio y juego escenico, con una muy notable interpretaci\u00f3n de la actriz-bailarina, Andrea Cruz.<\/p>\n

Con nombre y est\u00e9tica francesa, debut importante de la compa\u00f1\u00eda catalana L\u00b4Anim\u00e9<\/b>, formada por dos expertas actrices-bailarinas-mimos, con un espect\u00e1culo, Bhrava!<\/i>, de cuidados\u00edsima est\u00e9tica en el que combinan las t\u00e9cnicas de la pantomima, la danza, el clown y los t\u00edteres.<\/p>\n

Muy original y divertido el espect\u00e1culo, Com gat i gos<\/i>, con el que se presenta otra nueva compa\u00f1\u00eda catalana Animal Teatre<\/b> y en el que el actor dibujante-protagonista, interactua con los dibujos que va creando en la pantalla.<\/p>\n

El Centre de Titelles<\/b> de Lleida<\/b>, \u00a0estren\u00f3 tambi\u00e9n espect\u00e1culo, Kisu<\/i>, con un lobito protagonista y el encanto e impecable puesta en escena, caracter\u00edstico de todos los trabajos de la compa\u00f1\u00eda. Siguiendo con los creadores ilerdenses, destacar que la compa\u00f1\u00eda Ef\u00edmer<\/b> sembr\u00f3 de ternura las calles y plazas con sus tres entra\u00f1ables y deliciosos dinosaurios de drapo, Traps<\/i>, y confirmar el talento de este joven animador-clown-titiritero JAM<\/b>, en su segundo espect\u00e1culo El m\u00e9tre<\/i>, que cosech\u00f3 continuados aplausos.<\/p>\n

Si a todo ello le unimos la actuaci\u00f3n de Trukitrek&Otto Panzer<\/b>, con Ab-normal life<\/i>, reciente premio al mejor espect\u00e1culo de calle en Feten; la siempre solvente compa\u00f1\u00eda vasca Teatro Paraiso<\/b> con un buen espect\u00e1culo para los m\u00e1s peque\u00f1os, Kubik<\/i>\u00a0 (premio Feten 2013 al mejor espect\u00e1culo para la peque\u00f1a infancia); la compa\u00f1\u00eda zamorana Baychimo Teatro<\/b>, con un espect\u00e1culo visual y de interacci\u00f3n, Pinxit<\/i>, sobre le proceso de creaci\u00f3n dirigido a los a\u00fan m\u00e1s peque\u00f1os, beb\u00e9s; el regreso de un interesante titiritero, Roberto Alonso Gil, que ha creado el personaje itinerante Errabundo Pelele<\/b>, con sus divertidos t\u00edteres que emanan de una maleta, Encuentros y desencuentros con Err\u00e1tico Swing;\u00a0 los clowns Dudu&Cia<\/b>, soprendentes hombres p\u00e1jaro, con El Niu<\/i>, un espect\u00e1culo dirigido por el maestro del clown Leandre;\u00a0 el holand\u00e9s Etienne Borgers<\/b> con su espect\u00e1culo de clown patoso Cool Frogs, <\/i>sencillo pero efectivo; la reaparici\u00f3n de una veterana titiritera catalana Elena Sola, con un sencillo y po\u00e9tico espect\u00e1culo, Menut Cabaret<\/i>, dirigido por el maestro irland\u00e9s Ronan Tully y un ingenioso y eficaz taller para ni\u00f1os-as, Le Manipuloparc<\/i> de la compa\u00f1\u00eda francesa Le Montreur<\/b>\u2026\u2026… podemos apreciar que el nivel art\u00edstico de esta Fira fue muy alto.<\/p>\n

A\u00f1adimos el \u00e9xito arrollador que obtuvo el joven artista polifac\u00e9tico Guillem Alb\u00e1<\/b> con su loca banda animada The All in Orchestra<\/b> y su hilarante espect\u00e1culo Marabunta<\/i>, que puso guinda a la fiesta de celebraci\u00f3n del XXV Fira de Titelles (s\u00e1bado, 19 horas en la plaza de Sant Joan).<\/p>\n

En el acto de clausura, volvi\u00f3 a ser Guillem Alb\u00e0<\/b>, con su arrolladora simpat\u00eda y su toque amablemente gamberril y con la sola ayuda de un pianista, quien le puso humor y dinamismo a la entrega de los Premis Drac d\u2019Or, <\/b>uno de los cuales ante su euf\u00f3rica sorpresa, el de la Associaci\u00f3 d\u00b4Espectadors fue para su espect\u00e1culo, Marabunta<\/i>.<\/p>\n

PREMIS DE LA FIRA DE TITELLES <\/b><\/h2>\n

Reunidos como jurado del 5\u00ba certamen de los Premios de la Fira de Titelles las siguientes personas:<\/p>\n

\u2022 Manuel Gonzalez, de la Feria de Teatro de Castilla y Leon
\n\u2022 Isaac Vila, del Festival Grec
\n\u2022 Joan Llu\u00eds Bozzo, director de la Companyia Dagoll Dagom
\n\u2022 Jordi Fondevila, director, dramaturgo y gestor cultural independiente
\n\u2022 Ramon Molins, Presidente de la TTP (Teatre per a Tots els P\u00fablics)<\/p>\n

Han llegado al siguiente veredicto:<\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR DE DRAMAT\u00daRGIA: \u00a0<\/b><\/h3>\n

A la obra Adi\u00f3s Bienvenida<\/b>, de la compa\u00f1\u00eda Mimaia Teatro<\/b>, por su gram\u00e1tica multidisciplinaria que engloba diferentes t\u00e9cnicas expresivas y diferentes sensibilidades interpretativas.<\/p>\n

\"Dora<\/a>
\nDora Cantero, de Mimaia Teatre, en Adi\u00f3s Bienvenida.<\/i><\/b><\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR D\u2019ESCENOGRAFIA: <\/b><\/h3>\n

A la obra \u00c2rtica<\/i>,<\/b> de la compa\u00f1\u00eda Ponten Pie<\/b>, por la transgresi\u00f3n del concepto espacial en la escenograf\u00eda, que involucra al espectador en el acto creativo.<\/p>\n

\"Cia<\/a><\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR A LA PROPOSTA INNOVADORA: <\/b><\/h3>\n

A la obra O quadro de uma familia<\/i><\/b>, de la compa\u00f1\u00eda Pigmali\u00e3o Escultura que Mexe<\/b>, por la multiplicidad de lecturas que propone y por su originalidad y \u00a0transgresi\u00f3n tem\u00e1tica. Tambi\u00e9n se valora la capacidad de tensi\u00f3n dramat\u00fargica y la osad\u00eda de su lenguaje formal.<\/p>\n

\"quadro<\/a>
\nImagen de \u201cQuadro de uma familia\u201d<\/i><\/b><\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR AL MEJOR ESPECTACULO:\u00a0 <\/b><\/h3>\n

A la obra [Hullu<\/i>],<\/b> de la compa\u00f1\u00eda Blick Th\u00e9\u00e2tre<\/b>. Por la calidad general de su puesta en escena y su rigurosa exigencia t\u00e9cnica yi art\u00edstica en la representaci\u00f3n y en su proceso de creaci\u00f3n.<\/p>\n

\"Hullu-Blick<\/a>
\n<\/b><\/p>\n

PREMIOS DE LOS ESPECTADORES <\/b><\/h2>\n

Reunidos como jurado del 15\u00ba certamen de Premios del Espectador al mejor espect\u00e1culo de calle, las siguientes personas:<\/p>\n

\u2022 Rosa Roig, miembro de l\u2019Associaci\u00f3 d\u2019Espectadors del Centre de Titelles de Lleida.
\n\u2022 Rosa Mari Querol, miembro de l\u2019Associaci\u00f3 d\u2019Espectadors del Centre de Titelles de Lleida.
\n\u2022 Amat Bar\u00f3, miembro de l\u2019Associaci\u00f3 d\u2019Espectadors del Centre de Titelles de Lleida.
\n\u2022 Gloria Vilanova, miembro de l\u2019Associaci\u00f3 d\u2019Espectadors del Centre de Titelles de Lleida.<\/p>\n

Han llegado al siguiente veredicto:<\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR DE LOS ESPECTADORES, AL MEJOR ESPECTACULO DE CALLE <\/b><\/h3>\n

A la obra Marabunta<\/i><\/strong>, de la compa\u00f1\u00eda Guillem Alb\u00e1 & The All In Orchestra<\/strong>.<\/p>\n

Su nombre lo dice bien dicho : es un espect\u00e1culo total, din\u00e1mico, cercano,\u00a0 profesional\u2026..Pero aqu\u00ed no acaba el arsenal ; atrevido, original y divertido. Guillem y su compa\u00f1\u00eda son un tsunami de buen rollo y alegr\u00eda.<\/p>\n

\"Guillem<\/a>
\nGuillem Alb\u00e0 i el seu conjunt.<\/i><\/b><\/p>\n

PREMIOS DE LAS AUTONOMIAS \u00a0<\/b><\/h2>\n

Reunidos como jurado del 6\u00ba Certamen de los Premis Autonomies, las siguientes personas:<\/p>\n

\u2022 M\u00aa Angeles Garcia, del Consorcio Cultural de Albacete
\n\u2022 Eduardo L\u00f3pez, del Auditorio Municipal de Medina del Campo
\n\u2022 Pepe Bable, del Festival de Teatro Iberoamericano de C\u00e1diz
\n\u2022 Toni Valesa, de la Universitat Jaume I
\n\u2022 Albert Argimon, Ajuntament de Les Franqueses del Vall\u00e8s<\/p>\n

Han llegado al siguiente veredicto:<\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR DE LES AUTONOMIES: <\/b><\/h3>\n

A la obra Los funestos esponsales de Don Crist\u00f3bal<\/i><\/b>, de la companyia Pelele Marionettes<\/b>, per contribuir a la contemporaneidad de los t\u00edteres respectando las caracter\u00edsticas y la idiosincrasia de lo tradicional.<\/p>\n

\"Don<\/a>
\nDon Crist\u00f3bal y la Muerte, de Paz Tatay, de la compa\u00f1\u00eda Pelele.<\/i><\/b><\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR DE INTERPRETACI\u00d3N: <\/b><\/h3>\n

A Pelele Marionettes<\/b>, por la obra Los funestos esponsales de Don Crist\u00f3bal<\/i><\/b>, por la excelencia de su interpretaci\u00f3n, el uso de la m\u00fasica en directo y la buena conexi\u00f3n con el p\u00fablico.<\/p>\n

PREMIO FESTIVALS INTERNACIONALS <\/b><\/h2>\n

Reunidos como jurat del 4\u00ba certamen las siguientes personas:<\/p>\n

\u2022 Ajda Rooss, del International Puppet Festival Lutke (Eslov\u00e9nia)
\n\u2022 Alain Benzoni, de Au Bonheur des M\u00f4mes (Francia)
\n\u2022 Anne Decourt, de ReciDives, festival de marionettes et formes anim\u00e9es (Francia)
\n\u2022 Anne-Fran\u00e7oise Cabanis, del Festival Mondial des T\u00e9\u00e2tres de Marionnettes (Francia)
\n\u2022 Eveline Gfeller, del Figura Theater Festival (Suiza)<\/p>\n

Han llegado al siguiente veredicto:<\/p>\n

\u2022 DRAC D\u2019OR DELS FESTIVALS INTERNACIONALS <\/b><\/h3>\n

A O quadro de uma familia<\/i><\/b>, de la companyia Pigmali\u00e3o Escultura que Mexe<\/b> por la fuerza de su propuesta, con un tema que abarca de Edipo a Freud, una cuidada puesta en escena y creaci\u00f3n sonora y, por su fant\u00e1stica t\u00e9cnica de \u00a0manipulaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n en<\/p>\n

www.firadetitelles.com<\/a>
\nwww.titelleslleida.cat<\/a>
\nwww.putxinelli.cat<\/a>
\nwww.teatral.net<\/a>
\nwww.segre.cat<\/a>
\nwww.paeria.es<\/a><\/p>\n

www.catradio.cat<\/a> – Magn\u00edfica entrevista a Oriol Ferr\u00e9 con un balance final de la Fira justo al dia siguiente\u00a0 (lunes 5 de enero)<\/p>\n

Cabe a\u00f1adir y lo comentaremos con mayor amplitud en las dos pr\u00f3ximas cr\u00f3nicas, las interesantes actividades paralelas, las jornadas t\u00e9cnicas y las colaboraciones con entidades y asociaciones humanitarias (la Fira s’implica<\/i>).<\/p>\n

En el pr\u00f3ximo comentario haremos un breve an\u00e1lisis de todos y cada uno de los espect\u00e1culos y seguiremos comentando aspectos y curiosidades de esta XXV Fira.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-38-6CC2wa18\/T46iIZBbenI\/AAAAAAAAAfE\/6yOAxS_YOKY\/s1600\/Ferran+Baile+Pluma+y+Arroba.jpg\"<\/p>\n

Texto :<\/p>\n

Ferran Baile i Llaver\u00eda<\/strong><\/p>\n

ferranbaile@gmail.com<\/a><\/strong><\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BRILLANTE XXV FIRA DE TITELLES DE LLEIDA Sorpresa, maestr\u00eda, originalidad y genialidad en las propuestas 2, 3 i 4 de Maig de 2014 (N. de la R.) (Primer y r\u00e1pido comentario a pocas horas de la finalizaci\u00f3n de esta XXV Fira, que vendr\u00e1 complementado con los apuntes compa\u00f1\u00eda a compa\u00f1\u00eda y espect\u00e1culo a espect\u00e1culo en …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,77],"tags":[],"class_list":["post-32859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques","category-historicnovaweb2016"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Fira-de-Titelles-de-Lleida1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}