{"id":35973,"date":"2015-03-10T11:58:21","date_gmt":"2015-03-10T10:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=35973"},"modified":"2015-03-10T11:58:21","modified_gmt":"2015-03-10T10:58:21","slug":"elefants-dor-per-a-national-circus-of-pyongyang-i-troupe-trushin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2015\/03\/10\/elefants-dor-per-a-national-circus-of-pyongyang-i-troupe-trushin\/","title":{"rendered":"Elefants d’Or per a National Circus of Pyongyang i Troupe Trushin"},"content":{"rendered":"
\"El

El National Circus of Pyongyang a Figueres<\/p><\/div>\n

El Festival del Circ de Figueres bat r\u00e8cord d’assist\u00e8ncia amb un total de 30.412 espectadors<\/strong><\/span><\/p>\n

El Festival Internacional del Circ Ciutat de Figueres, amb pr\u00e0cticament una ocupaci\u00f3 del 100% (30.412 butaques ocupades), va clausurar ahir la seva quarta i millor edici\u00f3 amb la gala dels premis. Les quinze millors companyies de l’espectacle Blau i Vermell, despr\u00e9s de ser valorades pel jurat internacional, van competir en l’anomenat Espectacle d’Or per aconseguir algun dels preuats elefants d’inspiraci\u00f3 daliniana amb qu\u00e8 es premien les atraccions a concurs. Guardons que es van donar a con\u00e8ixer entrada la nit i que aquest any van recaure en la formaci\u00f3 de trapezistes de Corea del Nord National Circus of Pyongyang i l’espectacle rus de saltadors de b\u00e0scula Watch Dogs, de la Troupe Trushin.<\/span><\/p>\n

La companyia nord-coreana es va ficar el p\u00fablic i el jurat a la butxaca amb el seu espectacle de ballet aeri combinat amb complexos salts, entre els quals hi ha el llegendari triple salt mortal i, de colof\u00f3, un rar qu\u00e0druple llan\u00e7at de la barra del trapezi a un portador en moviment. La seva participaci\u00f3 a Figueres ha marcat una fita, ja que \u00e9s el primer cop que un n\u00famero de trapezistes nord-coreans participa en un festival de circ europeu que no sigui el de Montecarlo.<\/span><\/p>\n

Per la seva banda, els aclamats Troupe Trushin, que tamb\u00e9 s’han endut el premi del p\u00fablic, han robat el cor dels espectadors amb una atracci\u00f3 d’un qu\u00edntuple salt mortal en baixada i amb xanques als peus, un doble salt amb doble pirueta i un triple salt. La seva t\u00e8cnica i renovada presentaci\u00f3 art\u00edstica fan de l’atracci\u00f3 una de les millors de saltadors a b\u00e0scula del m\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Flag Circus & Yunann Acrobatic Troupe of China, Troupe Bayramukov, Ekaterina Rubtsova & Dmitry Efremkin i el n\u00famero You&Me s\u00f3n les atraccions guardonades amb la plata, seguides dels elefants de bronze que s’emporten Wuhan Acrobatic Troupe of China, Salvador i el brasiler Gustavo Sartori. Aix\u00ed mateix, el rus Aleksandr Batuev va recollir el premi de la imatge; Duo Essence, el de cr\u00edtica, i la Troupe Muratov, el premi especial del jurat.<\/span><\/p>\n

Amb aquest \u00e8xit qualitatiu i de p\u00fablic, el Festival del Circ referma la seva consolidaci\u00f3 tant a la seva ciutat i territori com mundialment. Un esdeveniment que nom\u00e9s amb quatre anys s’ha situat al costat del gran Festival de Montecarlo, i que avui ja \u00e9s una refer\u00e8ncia circense a escala internacional.<\/span><\/p>\n

I que no pari l’espectacle<\/span><\/p>\n

Per les Fires de la Santa Creu, els creadors del festival portaran un espectacle de circ de dues hores que, sota el nom de Circ Charlie Rivel, oferir\u00e0 alguns dels n\u00fameros premiats en els millors festivals del m\u00f3n. Hi haur\u00e0 funcions del 23 d’abril al 4 de maig.<\/span><\/p>\n

J.C.L: El Punt Avui <\/a><\/span><\/p>\n

Publicat a http:\/\/www.apcc.cat\/noticies\/715\/elefants-dor-per-a-national-circus-of-pyongyang-i-troupe-trushin<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Festival del Circ de Figueres bat r\u00e8cord d’assist\u00e8ncia amb un total de 30.412 espectadors El Festival Internacional del Circ Ciutat de Figueres, amb pr\u00e0cticament una ocupaci\u00f3 del 100% (30.412 butaques ocupades), va clausurar ahir la seva quarta i millor edici\u00f3 amb la gala dels premis. Les quinze millors companyies de l’espectacle Blau i Vermell, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-35973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fires-i-festivals"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Elefants-dOr-per-a-National-Circus-of-Pyongyang-i-Troupe-Trushin.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}