{"id":36085,"date":"2015-03-18T13:42:30","date_gmt":"2015-03-18T12:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=36085"},"modified":"2015-03-18T13:42:30","modified_gmt":"2015-03-18T12:42:30","slug":"40-joves-de-diferents-paisos-participen-al-projecte-trans-eurhope-theatre-que-es-clou-aquesta-setmana-a-tordera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2015\/03\/18\/40-joves-de-diferents-paisos-participen-al-projecte-trans-eurhope-theatre-que-es-clou-aquesta-setmana-a-tordera\/","title":{"rendered":"40 joves de diferents pa\u00efsos participen al projecte Trans-Eur(H)ope-Theatre, que es clou aquesta setmana a Tordera"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\"><strong><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TransEurhope-Theatre.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-36086\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TransEurhope-Theatre.jpg\" alt=\"TransEur(h)ope Theatre\" width=\"600\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TransEurhope-Theatre.jpg 600w, https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TransEurhope-Theatre-300x204.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000080\"><strong>Durant aquesta setmana Tordera acull la darrera fase del projecte Trans-Eur(H)ope-Theatre, organitzat pel Goethe-Institut, en qu\u00e8 hi participen 40 joves de pa\u00efsos diferents<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong>Provenen d\u2019Alemanya, Fran\u00e7a, Turquia i Espanya. S\u00f3n joves d\u2019entre 16 i 18 anys amb un nivell B1+ d\u2019alemany i que durant el curs han participat al projecte anomenat Teatre-TransEur(H)ope. Ara, durant aquesta setmana, duen a terme la cloenda del projecte que consisteix en la representaci\u00f3 d\u2019un musical basat en la coneguda hist\u00f2ria del Titanic. Tot plegat es dur\u00e0 a terme entre el 16 i el 21 de mar\u00e7 al Teatre Clav\u00e9, lloc d\u2019assajos i representacions, i a Mas Panella, espai d\u2019allotjament<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">La llengua de treball \u00e9s l\u2019alemany; l\u2019eina per practicar-la, el teatre musical; i la tem\u00e0tica, les expectatives de las persones joves a Europa en el context dels canvis interculturals a trav\u00e9s de la hist\u00f2ria del Titanic. Aquests s\u00f3n els eixos que defineixen el projecte<strong><b> Teatre-TransEur(H)ope<\/b><\/strong>, organitzat pel Goethe-Institut i l&#8217;Erasmus+ Juventud en Acci\u00f3n i que finalitzar\u00e0 a Tordera amb l\u2019estrena d\u2019un musical conjunt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">De fet, el desenvolupament dels actes que conformen el musical ha tingut lloc durant els quatre mesos anteriors a l\u2019estrena, a cadascun dels centres educatius que participen al projecte: <strong><b>l\u2019Institut \u00c9mile Zola de Rennes a Fran\u00e7a; l\u2019Institut \u00a0Istek Antalaya Yeditepe d\u2019Anat\u00f2lia a Turquia, l\u2019IES Poeta Garc\u00eda Guti\u00e9rrez de Chiclana de la Frontera a Cadis (Espanya) i StreetUniverCity de Berl\u00edn a Alemanya<\/b><\/strong>, una associaci\u00f3 educativa no governamental amb un programa d\u2019educaci\u00f3 social, cultural i art\u00edstic dels joves desfavorits i adults.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">A m\u00e9s a m\u00e9s, abans d\u2019arribar a Tordera, els participants han dut a terme diverses trobades a Par\u00eds, Berl\u00edn i Istanbul per anar perfilant l\u2019activitat. Finalment, <\/span><strong><b><span style=\"color: #000000\">l\u2019\u00faltim acte del musical es desenvolupar\u00e0 durant aquesta setmana de conviv\u00e8ncia conjunta a Tordera, a trav\u00e9s d\u2019assajos i tallers que es duran a terme en el si del Teatre Clav\u00e9. El resultat de tot plegat ser\u00e0 un <em><i>collage&gt; <\/i><\/em>amb les propostes de cada grup de joves i les reflexions i perspectives culturals dels diferents pa\u00efsos. L\u2019estrena del musical ser\u00e0 el dissabte 21 de mar\u00e7 a les 18.30h a la Sala Gran del Teatre Clav\u00e9 en un acte obert al p\u00fablic i amb entrada lliure.<\/span> <\/b><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>M\u00e9s informaci\u00f3:<\/strong><\/span> <a href=\"http:\/\/blog.goethe.de\/transeur-h-opetheatre\/\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\">bloc de Teatre-TransEur(H)ope<\/span><\/a> (en alemany)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durant aquesta setmana Tordera acull la darrera fase del projecte Trans-Eur(H)ope-Theatre, organitzat pel Goethe-Institut, en qu\u00e8 hi participen 40 joves de pa\u00efsos diferents Provenen d\u2019Alemanya, Fran\u00e7a, Turquia i Espanya. S\u00f3n joves d\u2019entre 16 i 18 anys amb un nivell B1+ d\u2019alemany i que durant el curs han participat al projecte anomenat Teatre-TransEur(H)ope. Ara, durant aquesta &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-36085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-joves-interprets"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TransEurhope-Theatre.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}