{"id":36175,"date":"2015-03-24T15:24:13","date_gmt":"2015-03-24T14:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=36175"},"modified":"2015-03-24T15:24:13","modified_gmt":"2015-03-24T14:24:13","slug":"lendrapasomnis-de-teatre-al-detall-amb-la-tresca-i-la-verdesca-guanya-el-premi-de-la-critica-2014-al-millor-espectacle-familiar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2015\/03\/24\/lendrapasomnis-de-teatre-al-detall-amb-la-tresca-i-la-verdesca-guanya-el-premi-de-la-critica-2014-al-millor-espectacle-familiar\/","title":{"rendered":"\u00abL’Endrapasomnis\u00bb de Teatre al Detall, amb La Tresca i la Verdesca, guanya el Premi de la Cr\u00edtica 2014 al millor espectacle familiar"},"content":{"rendered":"

\"lendrapasomnis-teatre-detall\"<\/a><\/p>\n

Emocionats, molt emocionats estaven els membres de Teatre al Detall <\/a>aix\u00ed com els de La Tresca i la Verdesca quan van sentir (abans ho havien llegit al diploma que se’ls va lliurar com a premi) el nom de l’espectacle L’Endrapasomnis, com a guanyador de la nova categoria (afortunadament) dels Premis de la Cr\u00edtica Teatral 2014, recuperats despr\u00e9s d’alguns anys de silenci. Segurament, estaven una mica incr\u00e8duls pocs moments abans, donada la compet\u00e8ncia: Dot<\/strong>, l’espectacle de la Cia. Maduixa Teatre<\/strong>\u00a0 i sobretot, el Petit Pr\u00edncep<\/strong> de la Perla 29<\/strong>, que finalment va ser un dels grans triomfadors de la nit, amb Oriol Broggi al davant.<\/p>\n

Tan contents estaven, d\u00e8iem, que donava la sensaci\u00f3 que el cor se li sortiria del pit en qualsevol moment -i potser alguna ll\u00e0grima- a la Txell Botey, especialment, que va improvisar un petit i sentit discurs, no nom\u00e9s d’agra\u00efment, i parlant del seu ‘Endrapasomnis’, sin\u00f3 que va recordar-nos (sobretot al presents que no eren del sector) que en teatre infantil es fan espectacles ‘meravellosos’ que no arriben a ser gaire coneguts.<\/p>\n

\"premis-critica-recomana-cat-2014-teatre-detall-tresca\"<\/a>

Teatre al Detall, la Tresca i la Verdesa i el director, Joan Maria Segura, no necess\u00e0riament per aquest ordre \ud83d\ude09<\/p><\/div>\n

Moltes felicitats a tots ells. S’ho mereixen, ells\/es, i totes les companyies que han fet dels familiars i infantils (o no tant infantils) la seva vocaci\u00f3 i forma de vida.<\/p>\n

Per molts anys, i gaudiu-ho!!<\/strong><\/p>\n

\"Jurat-premis-critica-2014-teatre-infantil\"<\/a>

El jurat -espec\u00edfic- del premi al millor espectacle de teatre familiar. D’esquerra a dreta: N\u00faria Ca\u00f1amares, Iolanda G. Madariaga, Andreu Sotorra, Ferran Baile, Josep M. Viaplana, Jordi Bordes i V\u00edctor Giralt.<\/p><\/div>\n

…<\/h1>\n

I ja que hi som, aqu\u00ed teniu el palmar\u00e8s i breu resum del Ferran Baile<\/strong>, que va ser, precisament, l’encarregat de donar el premi al millor Espectacle Familiar<\/strong>.<\/p>\n

<\/div>
<\/div>\n

\"premis-critica-recomana-cat-2014\"<\/a><\/p>\n

Recopilaci\u00f3-Informaci\u00f3: Ferran Baile i Llaver\u00eda<\/strong>, ferbaile@gmail.com<\/a><\/p>\n

Recuperats despr\u00e9s d’un llarg silenci, i recordant aquells premis de temps passats, ahir es van reprendre els Premis de la Cr\u00edtica<\/strong>, en la seva XVII\u00aa edici\u00f3<\/strong>. Organitzats per www.recomana.cat<\/a><\/strong> i patrocinats per Estrella Damm. La Gala va ser realitzada realitzada el dilluns 23 de mar\u00e7 del 2015 a la sala d\u00b4actes de l’Antiga F\u00e0brica de Cerveses Damm<\/strong> (Rossell\u00f3\/Dos de Maig-Barcelona).<\/p>\n

Premi Gonzalo P\u00e9rez de Olaguer a tota una traject\u00f2ria<\/span><\/h3>\n

Montse Amen\u00f3s<\/strong><\/p>\n

Guanyadors i Finalistes<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n

Millor Espectacle:<\/span> L\u00b4orfe del clan dels Zhao<\/strong> (La Perla 29)<\/p>\n

Finalistes: Informe para una acad\u00e9mia (Gatcapat SL) y Traduccions\/Translations (La Perla 29)<\/p>\n

Millor Espectacle Internacional:<\/span> Ubu Roi<\/strong> (Declan Donnellon\/Cheeck by Jowl)<\/p>\n

Finalistes: La Gavina (Oskaras Korsunovas\/OKT\/Vilnius City Theater)<\/p>\n

Millor Direcci\u00f3 d\u00b4Escena:<\/span> Oriol Broggi<\/strong> (L\u00b4orfe del clan del Zhao)<\/p>\n

Finalistes: Xicu Mas\u00ed (L\u00b4encarregat) i Ferran Utzet (Traduccions\/Translations)<\/p>\n

Millor Actriu Principal:<\/span> Rosa Renom<\/strong> (El president)<\/p>\n

Finalistes: Carme El\u00edas (Al galop) i Carlota Olcina (Pulmons)<\/p>\n

Millor Actor Principal:<\/span> Ivan Benet<\/strong> (Informe para una academia)<\/p>\n

Finalistes: Lluis Homar (Terra Baixa) i Julio Manrique (L\u00b4orfe del clan dels Zhao)<\/p>\n

Millor Actriu de Repartiment:<\/span> Merc\u00e8 Ar\u00e0nega<\/strong> (Do\u00f1a Rosita la soltera)<\/p>\n

Finalistes: Anna Moliner (Lice\u00edstes i Cruzados) i Jenny Beacraft (Traduccions\/Translations)<\/p>\n

Millor Actor de Repartiment:<\/span> Oriol Gen\u00eds<\/strong> (Do\u00f1a Rosita la soltera)<\/p>\n

Finalistes: Borja Espinosa (L\u00b4orfe del clan dels Zhao) i Albert Prat (Traduccions\/Translations)<\/p>\n

Millor Musical:<\/span> Bare.Per sobre totes les coses<\/strong> (Madam Teatre)<\/p>\n

Finalistes: La gran duquessa de Gerolstein (Companyia Bratislava) i Mares i filles (Bohemia\u00b4s)<\/p>\n

Millor Text:<\/span> La pols<\/strong> (Ll\u00e0tzer Garcia)<\/p>\n

Finalistes: Tortugues (Claudia Ced\u00f3) i Un mosquit petit (Marc Artigau)<\/p>\n

Millor Dramat\u00fargia\/Adaptaci\u00f3:<\/span> Marc Artigau i Oriol Broggi<\/strong> (L\u00b4orfe del clan dels Zhao).<\/p>\n

Finalistes: Pau Mir\u00f3 (Terra Baixa) i Oriol Tarras\u00f3n (V\u00e0nia).<\/p>\n

Millor Espai Esc\u00e8nic:<\/span> Jordi Queralt<\/strong> (Informe para una academia)<\/p>\n

Finalistes: Oriol Broggi (L\u00b4orfe del clan dels Zhao) i Sebasti\u00e0 Brosa (Do\u00f1a Rosita la soltera).<\/p>\n

Millor Vestuari:<\/span> Miriam Compte<\/strong> (Do\u00f1a Rosita la soltera)<\/p>\n

Finalistes: Berta Riera (L\u00b4orfe del clan dels Zhao) i Franca Squarciapino (El joc de l\u00b4amor i de l\u00b4atzar).<\/p>\n

Millor Il.luminaci\u00f3:<\/span> Lionel Spycher<\/strong> (Do\u00f1a Rosita la soltera)<\/p>\n

Finalistes: Albert Faura ((El joc de l\u00b4amor i de l\u00b4atzar) i Kiko Planas (Los d\u00edas felices).<\/p>\n

Millor Disseny de Video:<\/span> Miquel \u00c1ngel Rai\u00f3<\/strong> (Desde Berlin. Tributo a Lou Reed).<\/p>\n

Finalistes: Circo Isern (Cels) i Joan Rod\u00f3n\/Emilio Valenzuela (Mar i Cel)<\/p>\n

Millor Espai Sonor:<\/span> Jaume Manresa<\/strong> (Desde Berlin. Tributo a Lou Reed).<\/p>\n

Finalistes: Pepe Bel, Mario Nieto i Pau Marf\u00e1 (Shakespeare on the beat) I Roc Mateu (Mar I Cel)<\/p>\n

Millor Sala:<\/span> Sala Flyhard<\/strong><\/p>\n

Finalistes: C\u00edrcol Mald\u00e0 I Biblioteca de Catalunya<\/p>\n

Millor Espectacle de Noves Tend\u00e8ncies:<\/span> A House in Asia<\/strong> (Agrupaci\u00f3n Se\u00f1or Serrano).<\/p>\n

Finalistes: Montaldo (Fundaci\u00f3n Collado-Van Hoestenberghe) i NUmax-Fagor-Plus (Roger Bernat\/FFF).<\/p>\n

Millor actor\/actriu revelaci\u00f3:<\/span> Adri\u00e0 D\u00edaz-Sergio Freijo-Marc Naya-Junyi Sun<\/strong> (Kyla).<\/p>\n

Finalistes: Cl\u00e0dia Ced\u00f3 (Tortugues) i Oriol Pla (Jo mai)<\/p>\n

Millor Espectacle Familiar:<\/strong><\/span> L\u00b4endrapasomnis<\/strong> (Teatre al Detall)<\/p>\n

Finalistes: El Petit Pr\u00edncep (La Perla 29) i Dot (Maduixa Teatre)<\/p>\n

Millor Espectacle de Dansa:<\/span> Lo Real<\/strong> (Israel Galv\u00e1n)<\/p>\n

Finalistes: Nippon Koku (La Veronal) i Torobaka (Israel Galvan i Akram Khan)<\/p>\n

Millor Espectacle Internacional de Dansa:<\/span> Vader<\/strong> (Peeping Tom)<\/p>\n

Finalistes: Sun (Hofesh Shechter Company) i Tauberbach (Alain Platel\/los Ballets C de la B&M\u00fanchner Kammerspiele)\u00b4<\/p>\n

Presentadors de la Gala: Anna P\u00e9rez Pag\u00e9s<\/strong> i Toni Punt\u00ed<\/strong><\/p>\n

Amenitzadores musicals de la Gala: Divines<\/strong>.<\/p>\n

\"premis-critica-recomana-cat-2014-premiats\"<\/a>

Foto de fam\u00edlia de tots els premiats<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Emocionats, molt emocionats estaven els membres de Teatre al Detall aix\u00ed com els de La Tresca i la Verdesca quan van sentir (abans ho havien llegit al diploma que se’ls va lliurar com a premi) el nom de l’espectacle L’Endrapasomnis, com a guanyador de la nova categoria (afortunadament) dels Premis de la Cr\u00edtica Teatral 2014, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-36175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-premis"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/premis-critica-recomana-cat-2014.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}