![\"AssitejCongreso\"](\"http:\/\/www.artezblai.com\/artezblai\/images\/AssitejCongreso.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
El 19 Congreso Mundial de ASSITEJ (Asociaci\u00f3n Internacional de Teatro para la Infancia y la Juventud) se celebra del 17 al 27 de mayo de 2017 en Cape Town, bajo el tema global \u00abCuna de Creatividad\u00bb. Est\u00e1 abierta la convocatoria para presentar los espect\u00e1culos que participar\u00e1n en el congreso.<\/span><\/strong><\/p>\n El Congreso Mundial, que se realiza cada tres a\u00f1os, es el encuentro m\u00e1s importante de todos los miembros de ASSITEJ. Es la culminaci\u00f3n del per\u00edodo de trabajo que se realiz\u00f3 durante esos tres a\u00f1os, que permite reflexionar sobre la actividad realizada y crear una visi\u00f3n colectiva sobre el futuro. El Festival de Artes del Espect\u00e1culo abarca un rico y diverso espectro de las producciones teatrales del mundo durante los \u00faltimos a\u00f1os, con especial foco en \u00c1frica como \u00abCuna de la Creatividad\u00bb. Presentar\u00e1 un panorama del teatro para ni\u00f1os y j\u00f3venes tal como existe en este punto de la historia que estar\u00e1 representado por espect\u00e1culos de una amplia variedad de pa\u00edses y continentes. Esta es la primera vez que el Congreso y Festival se realiza en tierra Africana. El Festival se compone de varias plataformas, incluyendo la Internacional, la Africana y las Plataformas de Colaboraci\u00f3n para las que se abre esta convocatoria.<\/span><\/p>\n Presentaciones para la Plataforma Internacional. (Todos los continentes menos \u00c1frica)<\/span><\/p>\n Los espect\u00e1culos presentados para la Plataforma Internacional del Festival deber\u00e1n seguir los siguientes criterios:<\/span><\/p>\n -Estrenados a partir del 2010<\/span><\/p>\n -Espect\u00e1culos especialmente creados para ni\u00f1os y j\u00f3venes (de 0 a 20 a\u00f1os) seg\u00fan categor\u00edas de edad espec\u00edfica.<\/span><\/p>\n -Todos los g\u00e9neros y estilos de espect\u00e1culos ser\u00e1n considerados<\/span><\/p>\n El Formulario de Inscripci\u00f3n puede encontrarse en : http:\/\/www.assitej2017.org.za\/international-application-form<\/span><\/p>\n Presentaciones para la Plataforma Africana (Para las cinco regiones del Continente Africano, incluida Sud\u00e1frica)<\/span><\/p>\n Los espect\u00e1culos presentados para la Plataforma Africana del Festival deber\u00e1n cumplir con los siguientes criterios:<\/span><\/p>\n -Estrenados a partir del 2007<\/span><\/p>\n -Espect\u00e1culos especialmente creados para ni\u00f1os y j\u00f3venes (de 0 a 20 a\u00f1os) de categor\u00edas de edad espec\u00edfica.<\/span><\/p>\n -Todos los g\u00e9neros y estilos de espect\u00e1culos ser\u00e1n considerados<\/span><\/p>\n -Los espect\u00e1culos pueden estar relacionados con alguna de las siguientes \u00e1reas, pero esto no es un pre-requisito:<\/span><\/p>\n -Teatro y herencia<\/span><\/p>\n -Cuentacuentos<\/span><\/p>\n -Teatro como curaci\u00f3n<\/span><\/p>\n -Teatro para el Cambio Social<\/span><\/p>\n -Teatro para y con ni\u00f1os<\/span><\/p>\n El Formulario de Inscripci\u00f3n puede encontrarse en:http:\/\/www.assitej2017.org.za\/african-application-form<\/span><\/p>\n Presentaciones para la Plataforma de Colaboraciones (Para un pa\u00eds Africano en colaboraci\u00f3n con otro pa\u00eds)<\/span><\/p>\n Dado que el tema del Congreso Mundial de ASSITEJ 2017 ser\u00e1 \u00abUn paso m\u00e1s all\u00e1: di\u00e1logo inter-cultural\u00bb, estamos convocando espec\u00edficamente producciones en colaboraci\u00f3n entre pa\u00edses Africanos y pa\u00edses Africanos y socios de otras partes del mundo.<\/span><\/p>\n -Estrenados a partir del 2012<\/span><\/p>\n -Espect\u00e1culos especialmente creados para ni\u00f1os y j\u00f3venes (de 0 a 20 a\u00f1os) de categor\u00edas de edad espec\u00edfica.<\/span><\/p>\n -Todos los g\u00e9neros y estilos de espect\u00e1culos ser\u00e1n considerados<\/span><\/p>\n -Espect\u00e1culos que se reflejen o contribuyan con nuestro entendimiento al di\u00e1logo e intercambio inter-cultural.<\/span><\/p>\n -En esta categor\u00eda, las producciones que todav\u00eda est\u00e1n en desarrollo podr\u00e1n ser consideradas.<\/span><\/p>\n Formulario para la inscripci\u00f3n: http:\/\/www.assitej2017.org.za\/collaborative-platform\/<\/span><\/p>\n C\u00f3mo presentarse<\/span><\/p>\n http:\/\/www.assitej2017.org.za\/apply\/<\/span><\/p>\n Para presentar un espect\u00e1culo al Festival, el formulario de inscripci\u00f3n debe ser completado online.<\/span><\/p>\n En caso de que el link online no est\u00e9 disponible, se pueden enviar 3 copias del video del espect\u00e1culo en DVD a Posnet Suite X22, Private Bag X7, Muizenberg, 7950.<\/span><\/p>\n Adem\u00e1s, el programa del espect\u00e1culo y materiales complementarios (como materiales educativos, posters o flyers) se pueden enviar junto con los DVDs.<\/span><\/p>\n Tenga en cuenta que: Ning\u00fan material ser\u00e1 devuelto y una de las copias se enviar\u00e1 a los Archivos de ASSITEJ en Frankfurt con fines de investigaci\u00f3n y educativos.<\/span><\/p>\n En el caso de la Plataforma de Colaboraci\u00f3n, se podr\u00e1 enviar en DVD un ejemplo del trabajo previo de las compa\u00f1\u00edas involucradas, as\u00ed c\u00f3mo la propuesta del proyecto como se solicita en el formulario de inscripci\u00f3n online.<\/span><\/p>\n La fecha l\u00edmite para la presentaci\u00f3n es el 30 de Abril de 2016<\/span><\/p>\n El programa del Festival ser\u00e1 decidido por el Comit\u00e9 de Selecci\u00f3n Art\u00edstica del Festival integrado por Yvette Hardie, Ismail Mahomed, Lara Foot, Jaqueline Dommisse, Mandla Mbothwa y Warona Seane.<\/span><\/p>\n