{"id":38917,"date":"2016-05-05T10:34:45","date_gmt":"2016-05-05T08:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=38917"},"modified":"2016-05-05T10:34:45","modified_gmt":"2016-05-05T08:34:45","slug":"critiques-vremya-musei-de-la-cia-voltala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2016\/05\/05\/critiques-vremya-musei-de-la-cia-voltala\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtiques: \u00abVremya Musei\u00bb de la Cia. Volt\u00e4la"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Vist el diumenge, 1 de maig de 2016 al Teatre Mald\u00e0 de Barcelona.<\/strong><\/em><\/p>\n<h2><strong>Vremya Musei<\/strong><\/h2>\n<h2><strong>Cia. Volt\u00e4la<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/vremya-musei-cia-voltala.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-38920\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/vremya-musei-cia-voltala.jpg\" alt=\"vremya-musei-cia-voltala\" width=\"798\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/vremya-musei-cia-voltala.jpg 798w, https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/vremya-musei-cia-voltala-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/vremya-musei-cia-voltala-768x462.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>SINOPSI<\/strong><\/p>\n<p><strong>VREMYA MUSEI La Com\u00e8dia m\u00e9s russa. 60min. Sense text.\u00a0<\/strong>A la capital d\u2019un gran estat hi ha un museu que sobreviu al seu imminent tancament amb la promesa de l\u2019arribada d\u2019una gran pe\u00e7a d\u2019art. A causa del valor incalculable d\u2019aquest objecte se li ha assignat al museu una sala especial, com tamb\u00e9 dos gu\u00e0rdies encarregats exclusivament de la seva vigil\u00e0ncia. Sembla, per\u00f2, que algun imprevist no ha perm\u00e8s que l\u2019obra d\u2019art arrib\u00e9s a la data prevista i els vigilants esperen cada dia expectants l\u2019arribada de la pe\u00e7a per comen\u00e7ar la seva feina.<\/p>\n<p><strong>FITXA ART\u00cdSTICA<\/strong><\/p>\n<p>Int\u00e8rprets:<strong> Jordi Font i Toni Guillemat<\/strong><br \/>\nEspai, vestuari i il\u00b7luminaci\u00f3: <strong>Alba Macfarlane i Helena Torres<\/strong><br \/>\nCreaci\u00f3 col\u00b7lectiva: <strong>Cia. Volt\u00e4la<\/strong><br \/>\nAssessorament de direcci\u00f3: <strong>Joan Cus\u00f3 i Carlos Gallardo<\/strong><br \/>\nComposici\u00f3 m\u00fasica original: <strong>Miquel G. Font<\/strong><br \/>\nDisseny de so: <strong>V\u00edctor Fern\u00e1ndez i Nicolas Hermansen<\/strong><br \/>\nDisseny gr\u00e0fic: <strong>Pau Masal\u00f3 i Helena Torres<\/strong><br \/>\nT\u00e8cnic de la companyia: <strong>Mario Andr\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><strong>Agra\u00efments:<\/strong> Dave Macfarlane, S\u00edgrid P\u00e9rez-Obiol, J\u00falia Rod\u00f3n, Nina Sol\u00e0, Centre C\u00edvic El Sortidor, Nau Ivanow i Fundaci\u00f3 Su\u00f1ol.<\/p>\n<p>Durada aproximada, 60 minuts.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tr\u00e0iler Vremya Musei - Cia Volt\u00e4la\" width=\"620\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZNxmnUlQnLY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\">Sorpr\u00e8n descobrir al final d&#8217;aquest espectacle, que els components i la companyia s\u00f3n plenament catalans. Si vas a veure-ho sense saber-ho, en tot moment tens la sensaci\u00f3 que es tracta d&#8217;una companyia russa que ha vingut a mostrar-nos el seu treball, i perqu\u00e8?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\">Perqu\u00e8 el seu retrat de la realitat del post-sovietisme rus (tot i que podem creure que es tracta d&#8217;un record de com eren les coses abans dels 90), sembla fet des de dins, des de persones que el coneixen i el viuen dia a dia. I perqu\u00e8 tot i que es tracta en teoria d&#8217;un espectacle de pantomima (en realitat, plenament a la t\u00e8cnica del clown), sense text, en realitat no ho \u00e9s: \u00e9s cert que quan els dos actors parlen, majorit\u00e0riament ho fan amb interjeccions, tons i expressions abstractes, comuns a tots els idiomes. Per\u00f2 tamb\u00e9 \u00e9s veritat que se&#8217;n diuen, de paraules, i tot sona molt (molt) a rus. I de fet en hi ha, de paraules clarament russes, tant en el que parlem ells com els textos en off del capitost que constantment els truca per donar-los ordres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\">Llegint la sinopsi, un s&#8217;adona com de dif\u00edcil \u00e9s explicar una hist\u00f2ria (o determinats detalls) sense un text convencional. A canvi, l&#8217;expressivitat dels actors ens fan &#8216;viure&#8217; aquest dia que passen a la feina que tenen al museu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\">Perqu\u00e8 la percepci\u00f3 \u00e9s aquesta: un dia de la vida dels vigilants del museu. Un museu on aquests dos pobres diables viuen i dormen. De cop, aquesta tranquil\u00b7litat es veu trencada per la trucada del que imaginem bur\u00f2crata en cap, anunciant un esdeveniment que desencadena un seguit de preparatius, que tots dos executen amb una divertida, met\u00f2dica -i tamb\u00e9 pat\u00e8tica- parsim\u00f2nia.\u00a0 Per\u00f2 el dia va passant, com els helic\u00f2pters, als quals saluden com infants petits, i les petites bromes que es fan per fer passar el temps, o les visites escolars a les quals s&#8217;han d&#8217;enfrontar amb coratge. Al final, la jornada s&#8217;acaba i tot seguint els seus rituals, finalment s&#8217;adormen&#8230; i la sensaci\u00f3 \u00e9s: i dem\u00e0, el mateix!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\">Cal dir que la interpretaci\u00f3 \u00e9s molt correcte, i hi ha moments divertits i molt ben executats, per part de tots dos actors. Potser el per\u00f2 seria que tampoc acabo de veure una aportaci\u00f3 o innovaci\u00f3 rellevant a les t\u00e8cniques emprades, tant de gest com de veu, ni un pols ferm en el ritme, m\u00e9s aviat pausat en la major part del muntatge. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\">Ara b\u00e9, \u00e9s un espectacle que ens explica una hist\u00f2ria, interpretat correctament, amb moments divertits, i que pot ser una bona manera d&#8217;entrar en aquest estil teatral pels joves espectadors, sense cap mena de dubte. Diria que a partir de 8-9 anys, sense problemes.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vist el diumenge, 1 de maig de 2016 al Teatre Mald\u00e0 de Barcelona. Vremya Musei Cia. Volt\u00e4la SINOPSI VREMYA MUSEI La Com\u00e8dia m\u00e9s russa. 60min. Sense text.\u00a0A la capital d\u2019un gran estat hi ha un museu que sobreviu al seu imminent tancament amb la promesa de l\u2019arribada d\u2019una gran pe\u00e7a d\u2019art. A causa del valor &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-38917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/vremya-musei-cia-voltala.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}