{"id":39208,"date":"2016-06-20T10:33:37","date_gmt":"2016-06-20T08:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/?p=39208"},"modified":"2016-06-20T10:33:37","modified_gmt":"2016-06-20T08:33:37","slug":"critiques-inferno-amb-felipe-cabezas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2016\/06\/20\/critiques-inferno-amb-felipe-cabezas\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtiques: &#8216;Inferno&#8217; amb Felipe Cabezas"},"content":{"rendered":"<div class=\"otw-sixteen otw-columns\">\n<h3>INFERNO. La tragic\u00f3mica historia de Tristano Martinelli, Arlecchino.<\/h3>\n<p><strong>Vist a la Sala F\u00e8nix de Barcelona, el 16 de juny de 2016<\/strong><br \/>\n<strong>Duraci\u00f3: 75 minuts. Espectacle en Castell\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39213 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700-1024x828.jpg\" alt=\"foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700\" width=\"620\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700-1024x828.jpg 1024w, https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700-300x243.jpg 300w, https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700-768x621.jpg 768w, https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700.jpg 1052w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>SINOPSI<\/h3>\n<p>INFERNO narra la vida d\u2019Tristano Martinelli, el notable actor itali\u00e0 que va crear el personatge de Arlecchino al Par\u00eds de finals del cinquecento.<\/p>\n<p>Amb diverses t\u00e8cniques interpretatives com la recitaci\u00f3, la pantomima, l\u2019acrob\u00e0cia i la commedia dell\u2019arte, indaga en la teatralitat de la vida proposant una via d\u2019escapament a la mis\u00e8ria humana a trav\u00e9s de la creaci\u00f3 art\u00edstica, denunciant amb aquest riure intel\u00b7ligent, la vanitat, i l\u2019ambici\u00f3 que sacsejaven la societat de llavors, per fer un paral\u00b7lel vigent amb la vida contempor\u00e0nia.<\/p>\n<p>L\u2019obra se centra en el proc\u00e9s creatiu de Martinelli, en una conservadora Europa renaixentista, plena de guerres, pesta i fam. Aqu\u00ed, el nostre Martinelli reivindica al Primer Arlecchino. L\u2019aut\u00e8ntic. La seva creaci\u00f3 representa una joventut abandonada a la seva sort. Una joventut que ha de reinventar-se per sobreviure.<br \/>\nEl Arlecchino de Martinelli no \u00e9s un Arlecchino cursi i dol\u00e7 de pastisseria cortesana, un ninot de caixeta de m\u00fasica, un servidor emmascarat desprove\u00eft del dolor que acompanya la mis\u00e8ria. \u00c9s un pobre diable que ve de l\u2019infern, que ha vist la fam i la mis\u00e8ria, i ara vol riure. Un \u00e9sser bufonesc i burleta que amb les seves rialles i piruetes el portar\u00e0 al capdamunt. Martinelli li vendr\u00e0 el seu cos i la seva \u00e0nima a canvi de fama i fortuna. I des del Inferno, etern i infinit, ens explicar\u00e0 la seva hist\u00f2ria.<\/p>\n<p>Una hist\u00f2ria terrenalment infernal.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39214  alignnone\" src=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700.jpg\" alt=\"cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700\" width=\"269\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700.jpg 495w, https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>FITXA ART\u00cdSTICA<\/h4>\n<p>Escrita i\u00a0interpretada per <strong>Felipe Cabezas<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"otw-sc-box\">Dirigida per Berty Tov\u00edas<\/div>\n<div class=\"otw-sc-box\">Assessoria de moviment acrob\u00e0tic:\u00a0Alberto Feliciate<\/div>\n<div class=\"otw-sc-box\">M\u00fasica original:\u00a0Marco Chiaperotti<\/div>\n<div class=\"otw-sc-box\">Vestuari:\u00a0Isabella Pintani<\/div>\n<div class=\"otw-sc-box\">Disseny llum:\u00a0Edgard Paulino<\/div>\n<div class=\"otw-sc-box\">Fotos:\u00a0Simone Branchini<\/div>\n<div class=\"otw-sc-box\"><\/div>\n<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"INFERNO de Felipe Cabezas, dirigido por Berty Tov\u00edas. (TRAILER)\" width=\"620\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDxRgxf-uoM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>De la mateixa manera que a la seva &#8216;<a href=\"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/noticies\/2016\/03\/05\/critiques-lultima-notte-del-capitano-de-felipe-cabezas\/\" target=\"_blank\">L&#8217;ultima notte del Capitano<\/a>&#8216;, Felipe Cabezas ens presenta un treball que t\u00e9 tant d&#8217;art\u00edstic com d&#8217;aprofundiment en el coneixement dels or\u00edgens i evoluci\u00f3 de la Commedia Dell&#8217;Arte, a la It\u00e0lia (i com en aquella, a l&#8217;Europa occidental) a cavall dels segles XVI-XVII. Si en aquella ens narrava la vida, aventures i desventures -com en qualsevol hist\u00f2ria real- de Francesco Andreini, aqu\u00ed ens porta el que, segons la historiografia teatral, va ser creador del personatge de l&#8217;Arlecchino, <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tristano_Martinelli\" target=\"_blank\">Tristano Martinelli<\/a>. El que va ser actor de fama a la cort del rei de Fran\u00e7a, tant que va ser nomenat el 1600 &#8216;capocomico&#8217;, ens narra la seva fugida de Mantova (ell va n\u00e9ixer a un poblet anomenat Marcaria, prop d&#8217;all\u00e0) quan la guerra i les not\u00edcies de la Pesta Negra van fer que la seva companyia de c\u00f2mics (en realitat, del seu germ\u00e0 gran) fug\u00eds cap a Fran\u00e7a i s&#8217;instal\u00b7l\u00e9s a la capital. Inferno, doncs, \u00e9s all\u00f2 que fa que durant anys porti les seves passes pels camins i les corts, la seva vida personal, la seva anada al Madrid d&#8217;aleshores, i la seva tornada final a Mantova, on (no se sap si fent-s&#8217;ho venir b\u00e9 per tancar el cercle) viatja en rebre una carta de Francesco Andreini.<\/p>\n<p>El personatge d&#8217;Arlecchino, el criat trapella i buscavides que tant va connectar amb els p\u00fablics populars i les gens senzilles, no venia del no res, basant-se en tradicions que venien de personatges de les muntanyes, com explica el mateix Felipe, per\u00f2 Martinelli li ha donar la forma que ha arribat fins avui.<\/p>\n<p>El mon\u00f2leg, en primera persona del vell Tristano, va evolucionant de la consirosa narraci\u00f3 d&#8217;un vell prop de la mort, per a posar-nos dempeus (figuradament) quan agafa la m\u00e0scara, a qui aquesta proposta atribueix vida pr\u00f2pia. Com en la pel\u00b7l\u00edcula de Jim Carrey (salvant difer\u00e8ncies en tots els aspectes) \u00e9s ella qui fa de l&#8217;aprenent d&#8217;actor un afamat personatge, que ven\u00e7 les retic\u00e8ncies de la resta de la companyia, i la poca perspectiva del seu propi germ\u00e0, convertint un vell palau en un teatre on cada dia es penja &#8216;no hi ha localitats&#8217; i on s&#8217;hi escola d&#8217;inc\u00f2gnit el mateix rei Enric IV.<\/p>\n<p>Com en altres ocasions, un molt estimable treball (ja ho hem dit, art\u00edstic i alhora d&#8217;investigaci\u00f3 hist\u00f2rica) de Felipe Cabezas, on potser la \u00fanica cosa a dir \u00e9s la variabilitat de ritmes, que en ocasions fa que baixi en exc\u00e9s, per\u00f2 que quan se&#8217;ns posa darrera la m\u00e0scara, d\u00f3na un recital.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFERNO. La tragic\u00f3mica historia de Tristano Martinelli, Arlecchino. Vist a la Sala F\u00e8nix de Barcelona, el 16 de juny de 2016 Duraci\u00f3: 75 minuts. Espectacle en Castell\u00e0. SINOPSI INFERNO narra la vida d\u2019Tristano Martinelli, el notable actor itali\u00e0 que va crear el personatge de Arlecchino al Par\u00eds de finals del cinquecento. Amb diverses t\u00e8cniques interpretatives &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-39208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/foto-cartel-INFERNO-FelipeCabezas-495x700.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39208\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}