{"id":42790,"date":"2017-12-27T20:22:49","date_gmt":"2017-12-27T19:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/?p=42790"},"modified":"2017-12-27T20:22:49","modified_gmt":"2017-12-27T19:22:49","slug":"guanyadors-dels-premis-zirkolika-circ-catalunya-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2017\/12\/27\/guanyadors-dels-premis-zirkolika-circ-catalunya-2017\/","title":{"rendered":"Guanyadors dels Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya 2017"},"content":{"rendered":"
\n

Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya Pepa Plana, Quim Gir\u00f3n, Emiliano S\u00e1nchez Alessi, Solfasirc i l\u2019escola Saltimbanqui, entre els guanyadors dels VIII Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya<\/h2>\n

L\u2019espectacle El D\u00e9koncert<\/em>, de la companyia Solfasirc, guanya el IV Gran Premi BBVA Zirk\u00f2lika de Circ que concedeix la Fundaci\u00f3 Antigues Caixes Catalanes i BBVA CX. La companyia rebr\u00e0 20.000 euros per quatre actuacions durant el 2018<\/strong><\/p>\n

La pallassa Pepa Plana guanya el premi al millor espectacle de Carpa o Sala per Parad\u00eds Pintat<\/em> i Emiliano S\u00e1nchez Alessi obt\u00e9 el premi al millor n\u00famero de circ pels seus malabars horitzontal<\/strong><\/p>\n

Tamb\u00e9 s\u2019han endut un Premi Zirk\u00f2lika Circ Pistolet per Quan no toc\u00e0vem de peus a terra<\/em> (millor espectacle de carrer), Andreu Casadell\u00e0 (millor artista emergent), l\u2019espectacle Fang<\/em> de Quim Gir\u00f3n (premi especial), Todozancos per Bangaluru <\/em>(premi de votaci\u00f3 popular) i l\u2019escola Satimbanqui de Vilanova i la Geltr\u00fa (millor iniciativa per a la projecci\u00f3 del circ)<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u2019espectacle Parad\u00eds Pintat<\/em>, de la pallassa Pepa Plana<\/strong>, ha guanyat el premi Zirk\u00f2lika al Millor Espectacle de Circ de Sala o Carpa del 2017. Estrenat durant el Festival Grec 2016 i dirigit per Ferruccio Cainero<\/strong>, aborda el drama de les migracions i \u00e9s una crida a no quedar-se quiet davant de cap injust\u00edcia.<\/p>\n

Una \u00e0ngel (Pepa Plana) s\u2019escapa d\u2019una pintura i descobreix que el m\u00f3n no \u00e9s com se l\u2019havia imaginat. El jurat ha valorat el control del ritme de l\u2019artista, la posada en escena de l\u2019espectacle, el gran talent de la pallassa dalt de l\u2019escenari i un treball comprom\u00e8s socialment que sacseja consci\u00e8ncies i ofereix imatges colpidores. El premi \u00e9s una campanya comunicaci\u00f3 de l\u2019ag\u00e8ncia Com\u00e8dia Comunicaci\u00f3<\/strong>.<\/p>\n

D\u2019altra banda, el IV Gran Premi BBVA Zirk\u00f2lika de Circ<\/strong> ha recaigut en l\u2019espectacle El D\u00e9koncert<\/em><\/strong> de la companyia Solfasirc (Biel Rossell\u00f3 i Antoine Dagallier). El jurat ha destacat la incansable recerca i la b\u00fasqueda d\u2019un llenguatge que fusiona de manera sorprenent els malabars amb la m\u00fasica. Gr\u00e0cies a aquest premi que concedeix Fundaci\u00f3 Antigues Caixes Catalanes i BBVA CX, la companyia rebr\u00e0 20.000 euros per quatre actuacions durant el 2018. L\u2019espectacle presenta una sorprenent estructura de rebot que permet les pilotes seguir m\u00faltiples itineraris geom\u00e8trics i generar al mateix temps ritmes musicals. Amb aquesta creaci\u00f3, resultat de la investigaci\u00f3 de Solfasirc per fusionar diferents llenguatges esc\u00e8nics, es trenca la frontera entre el m\u00fasic i el malabarista.<\/p>\n

La resta de guanyadors dels VIII Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya<\/strong> s\u00f3n Circ Pistolet<\/strong> per Quan no toc\u00e0vem de peus a terra<\/em> (millor espectacle de carrer), Andreu Casadell\u00e0 (<\/strong>millor artista emergent), l\u2019espectacle Fang<\/em> de Quim Gir\u00f3n<\/strong> (premi especial), el malabarista Emiliano S\u00e1nchez Alessi<\/strong> (millor n\u00famero de circ), Todozancos<\/strong> per Bangaluru<\/em> (premi de votaci\u00f3 popular) i l\u2019escola Saltimbanqui <\/strong>de Vilanova i la Geltr\u00fa (millor iniciativa per a la projecci\u00f3 del circ). Els premis s\u2019han lliurat al Circ Hist\u00f2ric Raluy despr\u00e9s de l\u2019espectacle Nit de Circ 2017.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

MILLOR ESPECTACLE DE CIRC DE CARRER<\/strong><\/p>\n

\u2018Quan no toc\u00e0vem de peus a terra\u2019<\/strong><\/p>\n

Circ Pistolet<\/strong><\/p>\n

Enric Petit<\/strong> (equilibrista) i Tom\u00e0s Card\u00fas<\/strong> (portor), del Circ Pistolet, presenten un espectacle ple de for\u00e7a i equilibris sobre corrons i amb melodies populars. \u00c9s un viatge en el temps a trav\u00e9s dels records d\u2019aquelles tardes de jocs i bones estones, a vegades rient, a vegades suant, per\u00f2 sempre gaudint, plens d\u2019emocions genu\u00efnes i de complicitat, buscant l\u2019equilibri fr\u00e0gil entre dues persones. El jurat ha valorat la seva compenetraci\u00f3 i confian\u00e7a m\u00fatua, els jocs amb materials poc habituals en el circ, la for\u00e7a i la voluntat d\u2019anar m\u00e9s enll\u00e0 de la t\u00e8cnica i els seus magn\u00edfics i variad\u00edssims jocs d\u2019equilibris.<\/p>\n

Valor del premi: Contractaci\u00f3 de l\u2019espectacle a FiraMediterr\u00e0nia (Manresa)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MILLOR N\u00daMERO DE CIRC<\/strong><\/p>\n

Malabars horitzontals<\/strong><\/p>\n

Emiliano S\u00e1nchez Alessi<\/strong><\/p>\n

Els \u00faltims anys, el malabarista Emiliano S\u00e1nchez Alessi, de la companyia ES, ha investigat els moviments dels malabars horitzontals i ha aconseguit fer un n\u00famero que est\u00e0 sorprenent per la seva novetat i bellesa. Presentat a la fira Trapezi en el marc de l\u2019espectacle Polos<\/em>, el n\u00famero forma tamb\u00e9 part de l\u2019espectacle de Nadal al Circo Price de Madrid. El jurat ha destacat la pres\u00e8ncia a escena de l\u2019artista, el treball d\u2019investigaci\u00f3, el dif\u00edcil domini de les esferes que orbiten com planetes i per fer dels malabars un art ple de bellesa i encanteri.<\/p>\n

Valor del premi: Contractaci\u00f3 del n\u00famero a la fira de Circ al Carrer de La Bisbal d\u2019Empord\u00e0 (Girona)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

PREMI ESPECIAL<\/strong><\/p>\n

\u2018Fang\u2019<\/strong><\/p>\n

Quim Gir\u00f3n<\/strong><\/p>\n

La nova creaci\u00f3 de Quim Gir\u00f3n ens presenta la transformaci\u00f3 del cos i el fang a trav\u00e9s de l\u2019acrob\u00e0cia. La manipulaci\u00f3 del fang permet l\u2019espectador fer un viatge ple de formes i escultures \u00faniques. El fang i el cos hum\u00e0 es deformen i s\u2019uneixen amb imatges que poc podr\u00edem imaginar. Amb aquest sorprenent espectacle, Quim Gir\u00f3n recupera un element que ha vist a casa des de petit ja que la seva mare sempre ha treballat amb el fang. El jurat ha valorat la seva gran capacitat per experimentar, l\u2019excel\u00b7lent treball creatiu amb un material nou (el fang), el fragor esc\u00e8nic i la creativitat.<\/p>\n

Valor del premi: Teatralnet oferir\u00e0 la producci\u00f3 d\u2019un v\u00eddeo promocional<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

MILLOR ARTISTA EMERGENT<\/strong><\/p>\n

Andreu Casadell\u00e0<\/strong><\/p>\n

Trapezista<\/strong><\/p>\n

Especialitzat en trapezi washington, Andreu Casadell\u00e0 (Angl\u00e8s, Girona, 1994) ha actuat aquest any a la mostra de joves artistes emergents Crece<\/em>, al Circo Price de Madrid. Aquest any s\u2019ha graduat a l\u2019\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts du Cirque (ESAC), a Brussel\u00b7les (B\u00e8lgica). El jurat ha valorat del seu treball la combinaci\u00f3 de m\u00faltiples disciplines dalt d\u2019un aparell (trapezi Washington) poc vist actualment, la bona t\u00e8cnica i la gran projecci\u00f3 que t\u00e9 per endavant.<\/p>\n

Valor del premi: Una resid\u00e8ncia de creaci\u00f3 a la F\u00e0brica de les Arts en Viu L\u2019Estruch (Sabadell)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

MILLOR INICIATIVA PER A LA PROJECCI\u00d3 DEL CIRC<\/strong><\/p>\n

Escola Saltimbanqui (Vilanova i la Geltr\u00fa)<\/strong><\/p>\n

Formaci\u00f3 en Arts del Circ estable i de qualitat a les comarques del Garraf i el Pened\u00e8s. Un espai de pr\u00e0ctica, intercanvi, informaci\u00f3, formaci\u00f3, exhibici\u00f3, creaci\u00f3, difusi\u00f3, contacte i trobada dels interessats en circ. Potencia la producci\u00f3, creaci\u00f3 i programaci\u00f3 a trav\u00e9s d\u2019acompanyament i resid\u00e8ncies art\u00edstiques, espectacles propis, exhibici\u00f3 professional, cicles i tallers oberts a tothom, etc. El jurat ha valorat la qualitats dels seus professors, la seva perseveran\u00e7a i les ganes de fer cr\u00e9ixer el circ en una ciutat on el circ no ho ha tingut f\u00e0cil.<\/p>\n

Premi: 1.000 euros que concedeix l\u2019Associaci\u00f3 de Professionals de Circ de Catalunya (APCC)<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

PREMI DE VOTACI\u00d3 POPULAR<\/strong><\/p>\n

\u2018Bangaluru\u2019<\/strong><\/p>\n

Todozancos<\/strong><\/p>\n

Espectacle itinerant que transmet l\u2019esperit alegre i intens dels carnavals. Els personatges transiten entre danses, proeses, foc i fum de colors, i conviden l\u2019espectador a una festa de sensacions. \u00c9s una adaptaci\u00f3 teatral del festival de colors de Punjab, una festivitat que coincideix amb la celebraci\u00f3 de la primavera hind\u00fa i commemora nombrosos esdeveniments de la mitologia.<\/p>\n

Valor del premi: Una resid\u00e8ncia de creaci\u00f3 a La Central del Circ (Barcelona)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

El jurat dels VIII Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya ha estat format aquest any per Cristina Cazorla<\/strong> (La Pu\u00e7a Espectacles), Miguel A. Garc\u00eda<\/strong> (Coop de Circ), Diego Cano<\/strong> (malabarista), Asvin L\u00f3pez i Toni Gutierrez<\/strong> (trapezistes de La Fem Fatal), Jordina Blanch<\/strong> (CIRCulant) i Marcel Barrera<\/strong> (periodista i cap de redacci\u00f3 de la revista de circ Zirk\u00f2lika) i Manel Sala \u2018Ulls\u2019<\/strong> (fot\u00f2graf).<\/p>\n

Els premis s\u2019han lliurat al Circ Hist\u00f2ric Raluy despr\u00e9s de l\u2019espectacle Nit de Circ que ha comptat amb la participaci\u00f3 de 15 artistes i una banda de m\u00fasica. Estan organitzats per la revista de circ Zirk\u00f2lika amb la implicaci\u00f3 de la Fundaci\u00f3 Antigues Caixes Catalanes i BBVA CX i compten amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de la Generalitat de Catalunya, l\u2019Ajuntament de Barcelona i la Diputaci\u00f3 de Barcelona<\/strong>.<\/p>\n

Des de la seva creaci\u00f3, el 2010, la Nit de Circ s\u2019ha convertit en una cita per a tot el sector. El seu objectiu \u00e9s promocionar el circ i alhora dignificar i contribuir a la professionalitzaci\u00f3 del sector i dels artistes i companyies del circ catal\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n

Source: Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya Pepa Plana, Quim Gir\u00f3n, Emiliano S\u00e1nchez Alessi, Solfasirc i l\u2019escola Saltimbanqui, entre els guanyadors dels VIII Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya – Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya<\/a><\/em> \t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya Pepa Plana, Quim Gir\u00f3n, Emiliano S\u00e1nchez Alessi, Solfasirc i l\u2019escola Saltimbanqui, entre els guanyadors dels VIII Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya L\u2019espectacle El D\u00e9koncert, de la companyia Solfasirc, guanya el IV Gran Premi BBVA Zirk\u00f2lika de Circ que concedeix la Fundaci\u00f3 Antigues Caixes Catalanes i BBVA CX. La …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-42790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies-professionals"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/premiats17.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}