{"id":44234,"date":"2019-10-17T09:40:58","date_gmt":"2019-10-17T07:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/?p=44234"},"modified":"2019-10-17T09:40:58","modified_gmt":"2019-10-17T07:40:58","slug":"critiques-les-feres-de-shakespeare-de-pirates-teatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2019\/10\/17\/critiques-les-feres-de-shakespeare-de-pirates-teatre\/","title":{"rendered":"Cr\u00edtiques: ‘Les feres de Shakespeare’ de Pirates Teatre"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Espectacle en catal\u00e0. Durada, 2 hores.<\/strong><\/p>\n

Sinopsi<\/h2>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n

P\u00e0dua, It\u00e0lia, 1594. El sol brilla i la foscor de l\u2019Edat Mitjana queda lluny. L\u2019home comen\u00e7a a sospitar que la terra \u00e9s rodona, ha descobert Am\u00e8rica i fins i tot el cl\u00edtoris. El progr\u00e9s, l\u2019art i la ci\u00e8ncia envaeixen els carrers acabats de pavimentar. \u201cLa llibertat de P\u00e0dua \u00e9s universal per a tothom\u201d, proclama el lema de la seva universitat. Per\u00f2 entre escultures de marbre polit i cortines de seda fina, descobrim una societat ancorada en el passat, fonamentada en el patriarcat i els valors medievals. L\u2019home \u00e9s el centre i mesura de totes les coses. Quin \u00e9s, per\u00f2, el lloc de la dona?<\/p>\n

Per poder trencar amb el paper que els ha tocat fer i esdevenir all\u00f2 que decideixen ser, a les dones nom\u00e9s els queda una opci\u00f3: desplegar la seva f\u00faria. Una hist\u00f2ria brutal sobre tres dones, Caterina, Bianca i Lucenzia, que a trav\u00e9s de la seva intel\u00b7lig\u00e8ncia, el seu valor i la seva determinaci\u00f3 aconseguiran transformar el seu dest\u00ed. Lucenzia es disfressa d\u2019home i arriba a P\u00e0dua per poder estudiar a la universitat. Bianca inicia un nou cam\u00ed per descobrir la seva identitat. Caterina es rebel\u00b7la contra un casament for\u00e7at i empr\u00e8n una lluita per alliberar-se del seu botx\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n
\n
\n

Fitxa art\u00edstica<\/h2>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n

Autor: William Shakespeare<\/strong>
\nAdaptaci\u00f3 i traducci\u00f3: Ariadna Pastor<\/strong> (A partir de L’amansiment de La f\u00faria<\/em>)
\nDirecci\u00f3: Adri\u00e0 Aubert<\/strong><\/p>\n

Amb: Laura Aubert*<\/strong> (Neus P\u00e0mies<\/strong>, cover), Lloll Bertran**<\/strong> (Maria Cirici<\/strong>, cover), Mariona Castillo<\/strong>, Ricard Farr\u00e9<\/strong>, Laura Pau<\/strong>, Lluna Pindado<\/strong>, Arnau Puig<\/strong> i Jordi Vidal<\/strong>
\nPianista: Ariadna Cabir\u00f3<\/strong> \/ Gemma Pujol<\/strong>
\nSaxo, clarinet: Marcel\u00b7l\u00ed Bayer<\/strong> \/ Jordi Santanach<\/strong>
\nM\u00fasica: Ariadna Cabir\u00f3<\/strong><\/p>\n

Escenografia: Enric Roman\u00ed<\/strong>
\nVestuari: Maria Albadalejo<\/strong>
\nCoreografia: Anna Roman\u00ed<\/strong>
\nIl\u00b7luminaci\u00f3: Llu\u00eds Serra<\/strong>
\nSo: Jordi Ballb\u00e9<\/strong>
\nAssessorament vocal: Sheila Garcia<\/strong>
\nAjudants de direcci\u00f3: Bernat Cot<\/strong> i Ariet Lea Jelinek
\n<\/strong>
\nProducci\u00f3: Marina Marcos<\/strong>
\nDirecci\u00f3 t\u00e8cnica: Pol Queralt<\/strong>
\nAssistent a la producci\u00f3: Montserrat Farrarons<\/strong><\/p>\n

Cap t\u00e8cnic del teatre: Jordi Ballb\u00e9
\n<\/strong>Construcci\u00f3 d\u2019escenografia: Lali Canosa
\n<\/strong>Confecci\u00f3 del vestuari: Goretti Puente<\/strong><\/p>\n

M\u00e0rqueting i comunicaci\u00f3: Paula Arb\u00f3s<\/strong> i Publispec<\/strong>
\nPremsa: Anna Casasayas<\/strong> i Albert L\u00f3pez<\/strong>
\nAssistent a la comunicaci\u00f3: Ester C\u00e1novas<\/strong>
\nDisseny: Ricard Farr\u00e9<\/strong>
\nV\u00eddeo i fotografies: Jordi Ferr\u00e9<\/strong>
\nGrafisme: Jofre Ma\u00f1\u00e9<\/strong><\/p>\n

Primera funci\u00f3 a l’ ONYRIC Teatre Condal<\/strong> el 29 de juny<\/p>\n

Agra\u00efments: Bernat Cot<\/strong>, N\u00faria Cuy\u00e0s<\/strong>, Gemma Jansana<\/strong>, Kim Plana<\/strong>, Cava Llopart<\/strong>, Laia Pastor<\/strong>, Max Glaenzel
\n<\/strong>
\nCol\u00b7laboradors: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya<\/strong> i ONYRIC Teatre Condal
\n<\/strong>
\n\u00c9s una producci\u00f3 d\u2019Els<\/strong> Pirates Teatre<\/strong> i Grec 2019 Festival de Barcelona<\/strong><\/p>\n

* Excepte les funcions de\u00a0dissabte tarda\u00a0(17.30h)<\/em>
\n** Excepte els dies 06\/07, 17\/07, 19\/07 i\u00a026\/07 <\/em><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Els Pirates Teatre, 18 anys de m\u00fasica, humor, poesia, cabaret i molt teatre a Barcelona i Europa<\/h2>\n

Aquest any, Els Pirates Teatre<\/strong> celebren 18 anys de traject\u00f2ria. La companyia va n\u00e9ixer a Barcelona l\u2019any 2001. Formada per catorze persones de diferents disciplines, els membres de la companyia sempre han compartit les ganes de crear i jugar sobre l’escenari. Oberts a diferents g\u00e8neres esc\u00e8nics i autors, els espectacles de la companyia mantenen forts vincles amb la m\u00fasica i proximitat amb el p\u00fablic. La companyia, que deu el seu nom al primer espectacle que van portar a escena, ‘Els Pirates de Gilbert i Sullivan’, suma en aquests 18 anys un total de 30 espectacles. Les produccions d\u2019Els Pirates Teatre<\/strong> s\u2019han pogut veure en diversos teatres de la ciutat de Barcelona i han fet el salt a Europa. \u2018Nit de reis (o el que vulgueu)\u2019 es va poder veure al Festival Shakespeare im Neuss (Alemanya) i van portar l\u2019espectacle in\u00e8dit de poesia visual ‘Teatre de carrer’ de Joan Brossa a Par\u00eds, Ven\u00e8cia i D\u00fcsseldorf.<\/p>\n<\/div>\n