{"id":516,"date":"2011-12-23T18:28:00","date_gmt":"2011-12-23T18:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/jovespectacle.wordpress.com\/2011\/12\/23\/premis-zirkolika-2011"},"modified":"2011-12-23T18:28:00","modified_gmt":"2011-12-23T18:28:00","slug":"premis-zirkolika-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/2011\/12\/23\/premis-zirkolika-2011\/","title":{"rendered":"Premis Zirk\u00f2lika 2011"},"content":{"rendered":"<div class=\"separator\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><a href=\"http:\/\/cultura21.comunicacio21.cat\/files\/carpes_circ0-300x200.jpg\" style=\"clear:left;float:left;margin-bottom:1em;margin-right:1em;\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/cultura21.comunicacio21.cat\/files\/carpes_circ0-300x200.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<h2 id=\"innerPostTitle\">El circ catal\u00e0 reparteix els seus premis<\/h2>\n<p><span class=\"postinfo\">   <span class=\"author\"><\/span><span class=\"date\"><\/span> <span class=\"clear\"><\/span>  <\/span>                       La carpa que el Circ Raluy t\u00e9 instal\u00b7lada al Moll de la Fusta de Barcelona va acollir aquest dimarts la segona edici\u00f3 dels dels Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya, en una gala a la que van assistir unes 700 persones. Enguany, com ja es preveia vistes les nominacions (43 propostes per a 48 premis), els guardons han estat molt repartits.<\/p>\n<p><u><b>Guardonats<\/b><\/u><\/p>\n<p><b>Espectacle de circ de carrer:<\/b> Ren\u00e9 y Sanbasilio, de la companyia A plom i vol<br \/><b>Espectacle de circ de sala:<\/b> Capas, d\u2019Eia<br \/><b>Espectacle de circ de carpa<\/b>: Generacions, del Circ Raluy<br \/><b>Espectacle de circ c\u00f2mic:<\/b> Grim\u00e8gies, de Tortell Poltrona<br \/><b>N\u00famero de circ:<\/b> companyia Balagans (b\u00e0scula)<br \/><b>Posada en escena:<\/b> Circ Teatre Modern, d\u2019Alecto Circ<br \/><b>M\u00fasica original:<\/b> Maiurta, de Los Galindos<br \/><b>Director d\u2019un espectacle:<\/b> Ricardo Gallardo, per Circumst\u00e0ncies, de l\u2019Ateneu Popular 9 Barris<br \/><b>Iniciativa per la projecci\u00f3 del circ:<\/b> el col\u00b7lectiu de Matar\u00f3 Cronopis<br \/><b>Artista \/companyia novell:<\/b> Water Meteor, de Kimberly i Jillian Giribaldi Raluy<\/p>\n<p><b>El premi especial de la gala<\/b>, votat pels assistents entre tots els 48 espectacles nominats en aquesta edici\u00f3, ha estat per a <b>L\u2019eS3, de la companyia Trifalf\u00f3.<\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cultura21.comunicacio21.cat\/2011\/12\/21\/el-circ-catala-reparteix-els-seus-premis\/\">El circ catal\u00e0 reparteix els seus premis | Cultura 21<\/a><\/p>\n<div class=\"blogger-post-footer\"><img width='1' height='1' src='https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/tracker\/5502246408003744617-3122107405825996817?l=jovespectacle.blogspot.com' alt='' \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El circ catal\u00e0 reparteix els seus premis La carpa que el Circ Raluy t\u00e9 instal\u00b7lada al Moll de la Fusta de Barcelona va acollir aquest dimarts la segona edici\u00f3 dels dels Premis Zirk\u00f2lika de Circ de Catalunya, en una gala a la que van assistir unes 700 persones. Enguany, com ja es preveia vistes les &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historic"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jovespectacle.cat\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}