Jove Espectacle Portal dels espectacles per a infants i joves a Catalunya
De la mà del promotor rus Sergey Zolotarev, arriba a Barcelona la companyia estatal de Teatre de Vakhtangov de Moscou amb l’obra “Oncle Vània. Escenes de la vida rural” d’Anton Txèkhov, adaptada pel prestigiós director Rimas Tuminas
Desembre del 2014.- Es tracta de la primera visita del Teatre de Vakhtangov a la capital catalana, tot i que, segons el promotor Zolotarev, és només la punta d’iceberg d’un projecte de llarg recorregut inèdit a la ciutat. I és que “Onclè Vània” és l’entrada d’un projecte pensat perquè Barcelona esdevingui seu estable del teatre Vakhtangov, un dels més prestigiosos i històrics del món, com ja s’ha fet a Londres.
L’epicentre d’aquest projecte artístic, que haurà de definir-se en els propers temps en una programació regular, és també ben singular. El Palau de Congressos de Catalunya adaptarà la sala principal en un dels teatres amb més aforament del continent.
La representació els dies 19 i 20 de desembre d’”Oncle Vània” marca així un precedent, si es té en compte el fabulós desplegament de mitjans que confirma l’aposta del teatre rus estatal per la ciutat de Barcelona. En aquest sentit, s’ha realitzat una formidable adaptació de les instal·lacions del Palau amb l’ampliació de l’escenari de 5 metres addicionals per adaptar-lo a les necessitats de profunditat de l’obra. El decorats i fins i tot el teló han estat portats peça per peça des de Moscou i s’han muntat 4 camerinos addicionals als ja existents del palau per als artistes. Un servei d’enginyeria escenogràfica innovadora permetrà l’ampliació i modificació de l’escenari, obra d’Adomas Yacovskis, així com l’adaptació del pati de butaques passant de 2.140 localitats a 870 per fer possible gaudir de l’espectacle amb totes les comoditats.
Segons el promotor, en els darrers dies arriben a Barcelona 20 tones de material que han viatjat des de Moscou per carretera per al muntatge d’aquest espectacle. I per al dia 17 s’espera l’arribada de 35 persones (11 actors, 18 tècnics, 6 de direcció) de l’esmentada companyia moscovita.
La ciutat BARCELONA com a seu de representació d’activitats artístiques russes ha despertat l’atenció dels principals mitjans de comunicació nacionals així com de personalitats del món de la política, la cultura i les arts catalana i russa. L’obra, realitzada íntegrament en rus, disposarà de traducció simultània al català.
